[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Sundress]
[ar:Buffalo Tom]
[al:Sleepy Eyed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sundress - Buffalo Tom
[00:02.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.500]Written by：Bill Janovitz/Tom Maginnis/Chris Colbourn
[00:05.005]
[00:05.005]I wanna hear your sad bad voice
[00:07.336]我想听你悲伤颤抖的声音
[00:07.336]Come to me loud and clear
[00:11.362]清晰而响亮地向我传来
[00:11.362]I wanna hear your lips and tongue
[00:12.937]我想看你的唇舌翕动
[00:12.937]Form the words no ears should hear
[00:17.390]吐出不该入耳的字句
[00:17.390]Wanna watch you
[00:18.647]我要注视着你
[00:18.647]While your face reddens with fear
[00:23.072]看你因恐惧而涨红的脸
[00:23.072]Watch your eyes
[00:24.456]凝视你的双眼
[00:24.456]Get all clouded up with tears
[00:28.623]被泪水模糊的模样
[00:28.623]This thing is such a stupid mess
[00:31.470]这局面简直一团糟
[00:31.470]So nuts you never would have guessed
[00:34.208]疯狂得让人难以预料
[00:34.208]You better watch yourself
[00:37.545]你最好当心点
[00:37.545]Your words just tell
[00:40.021]你的言语早已暴露
[00:40.021]Watchin' your sundress
[00:41.564]看着你的裙摆
[00:41.564]Just blowin' in the breeze
[00:45.660]随风轻轻飘摇
[00:45.660]This time of year I want
[00:47.827]这个季节我多想
[00:47.827]To breathe but I just sneeze
[00:51.535]畅快呼吸却只能打喷嚏
[00:51.535]And the sunshine is just
[00:53.796]阳光正渐渐
[00:53.796]Killing me by degrees
[00:57.236]将我慢慢灼伤
[00:57.236]I go to smell the roses
[00:59.181]我欲采撷玫瑰
[00:59.181]Just to get stung by the bees
[01:02.817]却遭蜂刺蛰伤
[01:02.817]Your words just free me day by day
[01:05.494]你的话语日日将我解放
[01:05.494]You better watch the things you say
[01:08.398]你最好当心所言所想
[01:08.398]Button your lip
[01:11.408]紧闭双唇
[01:11.408]Your tongue just slip
[01:25.231]莫要失言
[01:25.231]I don't need to read
[01:26.449]我不需要去读
[01:26.449]About myself
[01:28.478]关于我自己
[01:28.478]In other towns
[01:30.859]在其他城镇的故事
[01:30.859]Don't want to hear all you have seen
[01:33.875]也不想听你所见的一切
[01:33.875]Or what you've found
[01:36.574]或你的发现
[01:36.574]And when you turn
[01:38.282]当你转身
[01:38.282]For the second go around
[01:42.150]准备再次开口时
[01:42.150]Just keep your mouth shut
[01:44.439]请保持沉默
[01:44.439]And your ear down to the ground
[01:48.211]你俯身倾听大地低语
[01:48.211]Your words just free me day by day
[01:51.146]你的话语日日将我解放
[01:51.146]You better watch the things you say
[01:54.021]你最好当心所言所想
[01:54.021]Button your lip
[01:56.856]紧闭双唇
[01:56.856]Your tongue just slip
[02:00.140]莫要失言
[02:00.140]