[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:September Shirt]
[ar:Buffalo Tom]
[al:Three Easy Pieces]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]September Shirt - Buffalo Tom
[00:05.685]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.685]September shirt
[00:08.045]九月的衬衫
[00:08.045]I felt it every word
[00:10.915]字字刺痛我心
[00:10.915]Woke up from sleeping in
[00:13.965]从沉睡中惊醒
[00:13.965]The very shirt I'm in
[00:16.735]仍穿着那件旧衣
[00:16.735]I heard her words
[00:19.305]她的话语回响
[00:19.305]Assembled every hurt
[00:22.175]拼凑所有伤痛
[00:22.175]I could be crying in
[00:24.865]泪眼朦胧中
[00:24.865]My every glass of gin
[00:28.125]杯杯苦酒入喉
[00:28.125]September shirt
[00:30.475]九月的衬衫
[00:30.475]Always been true
[00:33.215]始终如一的真实
[00:33.215]You came into view
[00:35.145]你映入眼帘
[00:35.145]When I tore into you
[00:38.085]当我撕开你的伪装
[00:38.085]Oh September shirt
[00:41.185]噢 九月的衬衫
[00:41.185]Pulled over my eyes
[00:44.025]遮住我的双眼
[00:44.025]Wake and arise
[00:46.415]醒来又沉沦
[00:46.415]And compromise
[00:50.065]最终妥协
[00:50.065]September hurt
[00:52.475]九月的伤痛
[00:52.475]You left me in the dirt
[00:55.195]你将我遗弃在尘埃中
[00:55.195]I would be sleeping in
[00:58.075]我本该沉睡不醒
[00:58.075]The very shape I'm in
[01:00.875]深陷于此刻的颓靡
[01:00.875]September words
[01:03.625]九月的话语
[01:03.625]They echoed in my head
[01:06.315]仍在我脑海中回荡
[01:06.315]You shoulda stayed in bed
[01:09.035]你本该留在梦中
[01:09.035]I should have stayed in bed
[01:11.965]我也该长眠不醒
[01:11.965]September shirt
[01:14.485]九月的衬衫
[01:14.485]Always been true
[01:16.905]始终如一的真实
[01:16.905]You came into view
[01:19.235]你映入眼帘
[01:19.235]When I tore into you
[01:22.145]当我撕开你的伪装
[01:22.145]Oh September shirt
[01:25.055]噢 九月的衬衫
[01:25.055]Pulled over my eyes
[01:27.915]遮住我的双眼
[01:27.915]Wake and arise
[01:30.275]醒来又沉沦
[01:30.275]And compromise
[01:55.545]最终妥协
[01:55.545]September shirt
[01:57.975]九月的衬衫
[01:57.975]Always been true
[02:00.435]始终如一的真实
[02:00.435]You came into view
[02:02.845]你映入眼帘
[02:02.845]When I tore into you
[02:05.655]当我撕开你的伪装
[02:05.655]Oh September shirt
[02:08.545]噢 九月的衬衫
[02:08.545]Pulled over my eyes
[02:11.245]遮住我的双眼
[02:11.245]Wake and arise
[02:13.675]醒来又沉沦
[02:13.675]And compromise
[02:16.885]最终妥协
[02:16.885]