[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Frozen Lake]
[ar:Buffalo Tom]
[al:Let Me Come Over 25th Anniversary Edition]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Frozen Lake - Buffalo Tom
[00:14.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.090]Written by：Bill Janovitz/Tom Maginnis/Chris Colbourn
[00:28.191]
[00:28.191]I'm between the lines just one more time
[00:34.889]在字里行间徘徊 又一次沉沦
[00:34.889]Read it in a book I almost looked
[00:41.843]书中读到她的身影 我几乎迷失
[00:41.843]In the frozen lake she comes and takes
[00:48.679]冰封湖面她翩然而至 将我俘获
[00:48.679]Give up my whole world she's just a girl
[00:55.533]愿放弃整个世界 她不过是个女孩
[00:55.533]In my frozen mind I'm stuck in time
[01:02.318]在凝滞的思绪里 我被时间禁锢
[01:02.318]I can't get past this thing for one more spring
[01:08.848]无法跨越这道坎 再等一个春天
[01:08.848]See she fits to me so easily
[01:15.883]看她与我如此契合 浑然天成
[01:15.883]I I'm borderline almost everytime
[01:23.771]我 我几乎每次都徘徊在崩溃边缘
[01:23.771]Give up my whole world
[01:27.832]愿为你放弃我的整个世界
[01:27.832]She's a translucent girl
[01:31.621]她是湖中若隐若现的幻影
[01:31.621]In my frozen mind I'm lost in time
[02:05.486]在凝滞的时光里 我迷失了自己
[02:05.486]I take one more breath it's worse than death
[02:12.238]每一次呼吸都比死亡更煎熬
[02:12.238]Turn on all the lights alive with fright
[02:18.758]点亮所有灯火 恐惧却愈发鲜活
[02:18.758]See she fits to me too easily
[02:25.739]看她与我契合得如此轻易
[02:25.739]I I'm borderline almost everytime
[02:33.507]我 我几乎每次都徘徊在崩溃边缘
[02:33.507]Give up my whole world
[02:37.420]愿为你放弃我的整个世界
[02:37.420]She's a complicated girl
[02:41.061]她是个复杂难懂的女孩
[02:41.061]In my frozen mind I'm stuck in time
[03:01.741]在凝滞的思绪里 我被时间禁锢
[03:01.741]Give up my whole world
[03:05.550]愿为你放弃我的整个世界
[03:05.550]She's a complicated girl
[03:09.184]她是个复杂难懂的女孩
[03:09.184]In the frozen lake she comes and takes
[03:15.501]冰封湖面她翩然而至 将我俘获
[03:15.501]