[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Loveline]
[ar:Eddie Rabbitt]
[al:Loveline]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Loveline (2008 Version) - Eddie Rabbitt
[00:13.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.911]If you ever need me
[00:17.111]若你任何时候需要我
[00:17.111]Call me on your phone line
[00:20.261]随时拨通我的电话
[00:20.261]You got my number
[00:21.751]你早已存下我的号码
[00:21.751]If you ever want me at your lifeline
[00:26.761]若你渴望我成为你的生命线
[00:26.761]And if you're ever lonely
[00:29.781]若你感到孤独难耐
[00:29.781]I'm your loveline
[00:33.631]我便是你的爱情专线
[00:33.631]If you ever feel sad
[00:36.761]若你陷入悲伤
[00:36.761]Need someone to hold you
[00:39.901]渴望一个拥抱的依靠
[00:39.901]When no one knows you
[00:41.561]当无人知晓你的心意
[00:41.561]Or understands you like I do
[00:46.531]唯有我最懂你心绪
[00:46.531]'Cause no one means as much girl
[00:49.771]亲爱的 没人能取代
[00:49.771]As you do
[00:53.071]你在我心中的位置
[00:53.071]So take your time
[00:56.900]所以慢慢来
[00:56.900]It's just my heart you're breaking
[00:59.740]你只是在伤我的心
[00:59.740]I don't mind
[01:03.390]我不介意
[01:03.390]Though my whole world is shaking I'll be fine
[01:12.510]纵使世界天崩地裂 我亦安然
[01:12.510]I'm sitting by my window
[01:15.950]我静坐窗前凝望
[01:15.950]Wondering where you are now
[01:19.070]思念你此刻身在何方
[01:19.070]If ever it should ring
[01:20.900]若电话铃声忽然响起
[01:20.900]Just remember there's a rainbow
[01:25.710]请记得彩虹那端有守望
[01:25.710]'Cause someone thinks about you
[01:28.560]因有人将你刻在心上
[01:28.560]Wherever you go
[01:58.150]无论你漂泊至何乡
[01:58.150]And if you ever need me
[02:01.340]倘若你需要依靠
[02:01.340]Just call me on your phone line
[02:04.680]我的爱始终在线待命
[02:04.680]You got my number
[02:05.950]你知晓我的心意
[02:05.950]If you ever want me at your lifeline
[02:11.120]若你渴望我成为你的生命线
[02:11.120]And if you're ever lonely
[02:14.130]若你感到孤独难耐
[02:14.130]I'm your loveline
[02:17.580]我便是你的爱情专线
[02:17.580]So take your time
[02:21.530]所以慢慢来
[02:21.530]It's just my heart you're breaking
[02:24.220]你只是在伤我的心
[02:24.220]I don't mind
[02:28.000]我不介意
[02:28.000]Though my whole world is shaking
[02:30.500]纵使我的世界天崩地裂
[02:30.500]I'll be fine
[02:38.900]我也安然无恙
[02:38.900]Baby I'm your loveline
[02:45.390]亲爱的 我是你的爱情专线
[02:45.390]Baby I'm your loveline
[02:51.810]亲爱的 我是你的爱情专线
[02:51.810]Baby I'm your loveline
[02:58.359]亲爱的 我是你的爱情专线
[02:58.359]Baby I'm your loveline
[03:01.779]亲爱的 我是你的爱情专线
[03:01.779]Your loveline
[03:04.899]你的爱情专线
[03:04.899]Baby I'm your loveline
[03:11.319]亲爱的 我是你的爱情专线
[03:11.319]Baby I'm your loveline
[03:17.849]亲爱的 我是你的爱情专线
[03:17.849]Baby I'm your loveline
[03:24.369]亲爱的 我是你的爱情专线
[03:24.369]Baby I'm your loveline
[03:25.649]亲爱的 我是你的爱情专线
[03:25.649]