[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Truckin' My Blues Away]
[ar:Blind Boy Fuller/Pete Johnson]
[al:Raw Blues Legends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Trucking My Blues Away - Blind Boy Fuller
[00:17.487]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.487]I got a gal here in this town she's the best lookin' brown around
[00:23.077]我在这城里有个姑娘 她是镇上最迷人的棕色姑娘
[00:23.077]I got a gal in this town best lookin' brown around
[00:28.396]我在这城里有个姑娘 镇上最迷人的棕色姑娘
[00:28.396]She's a-strictly tailor-made she ain't no hand-me-down
[00:31.295]她是为我量身定制 绝非他人旧爱
[00:31.295]Catch you truckin' with her I'm gonna sure shoot you down
[00:34.265]若见你与她纠缠 我定会把你击倒
[00:34.265]Keep on truckin' mama truckin' my blues away
[00:39.725]继续摇摆吧 妈妈 摇走我的忧郁
[00:39.725]Truckin' my blues away
[00:42.625]摇走我的忧郁
[00:42.625]Keep on truckin' mama truckin' my blues away
[00:48.155]继续摇摆吧 妈妈 摇走我的忧郁
[00:48.155]Keep on truckin' mama girl you truck my blues away
[00:53.395]继续摇摆吧 姑娘 你摇走了我的忧郁
[00:53.395]I got a gal she's little and neat
[00:56.185]我有个姑娘，她娇小又可爱
[00:56.185]When she's starts to truckin' man it's so sweet
[00:58.915]当她开始摇摆，老兄，那感觉真美妙
[00:58.915]Keep on truckin' mama truckin' my blues away
[01:04.365]继续摇摆吧 妈妈 摇走我的忧郁
[01:04.365]Truckin' my blues away
[01:07.175]摇走我的忧郁
[01:07.175]Keep on truckin' baby truckin' my blues away yeah
[01:12.634]继续摇摆吧，宝贝，把我的忧郁都甩掉，耶
[01:12.634]Keep on truckin' baby truckin' my blues away
[01:17.914]继续摇摆吧，宝贝，把我的忧郁都甩掉
[01:17.914]I know a gal she's long and tall
[01:20.554]我还认识个姑娘，她高挑又修长
[01:20.554]When she starts to truckin' make a little man squall
[01:23.614]当她开始摇摆，让小伙子们都尖叫
[01:23.614]Keep on truckin' mama truckin' my blues away
[01:27.874]继续摇摆吧 妈妈 摇走我的忧郁
[01:27.874]I mean truckin' my blues away yeah
[01:54.919]我是说，驱散我的忧郁，耶
[01:54.919]Keep on truckin' baby truckin' my blues away
[01:59.859]继续摇摆吧，宝贝，把我的忧郁都甩掉
[01:59.859]Keep on truckin' mama truckin' my blues away
[02:05.119]继续摇摆吧 妈妈 摇走我的忧郁
[02:05.119]She has a dance she call biddle-um-bum
[02:07.779]她有一种独特的舞步，她称之为摇摆舞
[02:07.779]Sure missin' somethin' if you don't truck some
[02:10.629]若你没有加入其中，定会错过精彩
[02:10.629]Keep on truckin' mama truckin' my blues away
[02:15.519]继续摇摆吧 妈妈 摇走我的忧郁
[02:15.519]Truckin' my blues away
[02:18.149]摇走我的忧郁
[02:18.149]Keep on truckin' baby truckin' my blues away
[02:23.309]继续摇摆吧，宝贝，把我的忧郁都甩掉
[02:23.309]Keep on truckin' mama truckin' my blues away yeah
[02:28.429]继续前行吧，亲爱的，驱散我的忧愁，耶
[02:28.429]You don't have to hurry don't have to go
[02:30.948]你无需匆忙，也无需离去
[02:30.948]Wait a little while you might wanna truck some more
[02:33.847]再等等吧，你或许还想继续前行
[02:33.847]Keep on truckin' baby truckin' my blues away
[02:38.757]继续摇摆吧，宝贝，把我的忧郁都甩掉
[02:38.757]Truckin' my blues away
[02:41.367]摇走我的忧郁
[02:41.367]Keep on truckin' mama truckin' my blues away yeah
[02:46.517]继续前行吧，亲爱的，驱散我的忧愁，耶
[02:46.517]Keep on truckin' baby truckin' my blues away
[02:51.547]继续摇摆吧，宝贝，把我的忧郁都甩掉
[02:51.547]Make a lame man run make a blind man see
[02:54.187]让跛足者奔跑，让盲者看见
[02:54.187]Sure gets good when she truckin' with me
[02:57.107]当她与我同行，一切变得美好
[02:57.107]Keep on truckin' baby truckin' my blues away
[03:01.226]继续摇摆吧，宝贝，把我的忧郁都甩掉
[03:01.226]