[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Ship In A Bottle]
[ar:Bright Eyes]
[al:Digital Ash In A Digital Urn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ship in a Bottle - Bright Eyes (明亮的眼睛)
[00:11.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.790]I wanna be the surgeon that cuts you open
[00:18.590]我渴望成为那位为你手术的医生
[00:18.590]That fixes all of life's mistakes
[00:22.390]修复你生命中所有的遗憾
[00:22.390]I wanna be the house that you were raised in
[00:26.320]我渴望成为你成长的那座房子
[00:26.320]The only place that you feel safe
[00:29.440]唯一让你感到安全的地方
[00:29.440]I wanna be a shower in the morning
[00:32.940]我渴望成为清晨的淋浴
[00:32.940]That wakes you up and makes you clean
[00:36.610]唤醒你并让你焕然一新
[00:36.610]I know I'm just the weather againt your window
[00:40.360]但我知道，我只是你窗外的天气
[00:40.360]As you sleep through a winter's dream
[00:43.730]而你沉睡在冬日的梦境中
[00:43.730]Someones churning the earth
[00:50.470]有人在翻动大地
[00:50.470]Someone's stirring the sky
[00:52.090]有人在搅动天空
[00:52.090]Every color at once in a column of lights
[00:59.270]所有色彩汇聚成一束光芒
[00:59.270]Bacteria breeds on a microscope slide
[01:06.500]细菌在显微镜下繁衍
[01:06.500]The worm in my heart's the apple of your eye
[01:15.410]我心中的虫儿是你眼中的珍宝
[01:15.410]Don't adore what is impossible
[01:22.600]不要迷恋那些无法实现的事物
[01:22.600]We have built this ship in a wine bottle
[01:29.950]我们在酒瓶中建造了这艘船
[01:29.950]But if you knew how it worked
[01:32.200]但如果你知道它是如何运作的
[01:32.200]We'd have to grow old
[01:35.570]我们终将老去
[01:35.570]Someone's eating at you wakes you up in the night
[02:29.790]有人在夜里啃噬你 将你唤醒
[02:29.790]If you're digging the past who knows what you'll find
[02:36.840]如果你在挖掘过去 谁知道你会找到什么
[02:36.840]Read the newspaper print off the microfiche slide
[02:43.780]从缩微胶片上读取报纸的印刷
[02:43.780]And you're holding your breath for the rest of your life
[02:52.820]而你余生都在屏息以待
[02:52.820]Don't you love what is intangible
[02:59.940]你不爱那些无形之物吗
[02:59.940]I have built this ship in a wine bottle
[03:07.200]我在酒瓶中建造了这艘船
[03:07.200]But if you knew who I was
[03:15.580]但如果你真正了解我
[03:15.580]You would never grow old
[03:16.740]你将永远不会老去
[03:16.740]