[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:I Wanna Be Bored]
[ar:The Bouncing Souls]
[al:Simplicity]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Wanna Be Bored - The Bouncing Souls
[00:02.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.371]I wanna be bored soak up nothing galore
[00:05.872]我渴望无聊 浸透在虚无之中
[00:05.872]Check me into the ward
[00:08.243]让我住进疗养院
[00:08.243]Where everyone's bored
[00:10.746]那里人人百无聊赖
[00:10.746]Where everyone's bored
[00:12.695]那里人人百无聊赖
[00:12.695]Unplug me and my battery
[00:15.552]拔掉我的电源 耗尽我的电量
[00:15.552]I wanna be free
[00:17.549]我渴望自由
[00:17.549]Don't sell me or entertain me
[00:20.417]别贩卖我 也别取悦我
[00:20.417]I wanna be free
[00:27.415]我渴望自由
[00:27.415]Unplug me and my battery
[00:30.171]拔掉我的电源 耗尽我的电量
[00:30.171]I wanna be free
[00:32.186]我渴望自由
[00:32.186]Don't sell me or entertain me
[00:35.056]别贩卖我 也别取悦我
[00:35.056]I wanna be free
[00:37.225]我渴望自由
[00:37.225]Little bits of broken time
[00:38.814]破碎的时间碎片
[00:38.814]Make it hard to hold this line
[00:40.916]让我难以坚守界限
[00:40.916]I'm getting pulled from side to side
[00:43.217]我被左右拉扯
[00:43.217]And I just need some empty time to clear my mind
[00:49.974]我只需要一段空白时光来清空思绪
[00:49.974]Sign me up for the war
[00:53.751]让我投身这场战役
[00:53.751]Cause I can't take it no more
[00:57.152]因我再也无法忍受
[00:57.152]1 2 3 4
[00:58.970]
[00:58.970]I wanna be bored
[00:59.953]我渴望片刻空白
[00:59.953]