[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:30 Seconds]
[ar:Die Krupps]
[al:Paradise Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]30 Seconds - Die Krupps
[00:47.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.451]Decisions have been made
[00:49.391]决议已定
[00:49.391]By the heads of state
[00:51.821]国家元首们
[00:51.821]They cannot be revoked
[00:54.581]无法撤销
[00:54.581]The regrets came too late
[00:57.531]悔之晚矣
[00:57.531]So the mission is on
[01:00.281]任务启动
[01:00.281]And they are on their way
[01:03.081]他们默默前行
[01:03.081]They will come in silence
[01:05.771]将悄然降临
[01:05.771]There is nothing left to say
[01:08.581]已无话可说
[01:08.581]And they carry the weight
[01:10.381]他们肩负着
[01:10.381]Of a thousand suns
[01:11.451]千阳的重量
[01:11.451]And they bid farewell
[01:12.761]他们默默告别
[01:12.761]To the salute of guns
[01:14.191]在枪声的敬礼中
[01:14.191]They will darken the sky
[01:16.711]他们将遮蔽天空
[01:16.711]And you cannot hide
[01:18.391]你无处可藏
[01:18.391]As there is no shelter
[01:21.391]在这最后的旅程里
[01:21.391]From this terminal ride
[01:24.571]没有庇护可言
[01:24.571]Hear the heavenly choir
[01:25.701]聆听天国的合唱
[01:25.701]From the vicious sky
[01:28.261]自狰狞天际传来
[01:28.261]No believe no devotion
[01:29.631]无信仰 无虔诚
[01:29.631]You are doomed to die
[01:59.641]你注定走向灭亡
[01:59.641]They＇ll turn the apocalypse
[02:02.141]他们将末日预言
[02:02.141]Right into fact
[02:04.821]化作冰冷现实
[02:04.821]There＇s no turning back
[02:07.701]再无回头之路
[02:07.701]From a suicide pact
[02:10.511]这是自杀的盟约
[02:10.511]First comes the light
[02:12.311]先见光明
[02:12.311]Then comes the pain
[02:13.621]后尝痛楚
[02:13.621]The final tear
[02:14.931]最后一滴泪
[02:14.931]Will be lost in rain
[02:16.321]将消逝于雨幕
[02:16.321]And they carry the weight
[02:17.761]他们肩负着
[02:17.761]Of a thousand suns
[02:19.021]千阳的重量
[02:19.021]And they bid farewell
[02:19.901]他们默默告别
[02:19.901]To the salute of guns
[02:22.951]在枪声的敬礼中
[02:22.951]They will darken the sky
[02:24.451]他们将遮蔽天空
[02:24.451]And you cannot hide
[02:26.011]你无处可藏
[02:26.011]As there is no shelter
[02:28.511]在这最后的旅程里
[02:28.511]From this terminal ride
[02:30.321]没有庇护可言
[02:30.321]Hear the heavenly choir
[02:31.631]聆听天国的合唱
[02:31.631]From the vicious sky
[02:33.381]自狰狞天际传来
[02:33.381]No believe no devotion
[02:36.011]无信仰 无虔诚
[02:36.011]You are doomed to die
[03:36.087]你注定走向灭亡
[03:36.087]Feel the heavenly fire
[03:37.147]感受天火焚身
[03:37.147]From the vicious sky
[03:38.457]自狰狞天际传来
[03:38.457]No believe no devotion
[03:39.637]无信仰 无虔诚
[03:39.637]You are doomed to die
[03:41.197]你注定走向灭亡
[03:41.197]