[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Rise Up]
[ar:Die Krupps]
[al:Paradise Now]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rise Up - Die Krupps
[00:31.669]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.669]You have to ask yourself are you ready for this
[00:34.729]你必须扪心自问 是否已做好准备
[00:34.729]Is the faith in yourself or in somebody else
[00:38.789]你的信仰属于自己 还是寄托他人
[00:38.789]Rise up-Hysteria
[00:47.789]奋起吧——这狂热的执念
[00:47.789]Can you rush faster than the juice in the vein
[00:50.979]能否快过血液奔流的速度
[00:50.979]Can you stop a bullet when the gun is at your head
[00:54.839]当枪抵住太阳穴 能否让子弹停驻
[00:54.839]Why don＇t you ask me - I will tell you
[00:57.229]为何不问我——我会告诉你答案
[00:57.229]Why don＇t you follow me - I will show you
[01:01.679]为何不跟随我——我会为你指路
[01:01.679]Would you steal my money just to crack your pain
[01:06.229]你会偷走我的钱财 只为麻痹痛苦吗
[01:06.229]Would you pull the trigger even though you＇re dead
[01:09.979]即便身陷绝境 你是否仍会扣动扳机
[01:09.979]All that you dreamed is over - forget the love you sold her
[01:17.899]所有美梦都已破碎 忘了你出卖的爱吧
[01:17.899]Rise up - Hysteria
[02:04.134]奋起吧 这狂热的执念
[02:04.134]You disgrace me and you abuse me
[02:07.624]你让我蒙羞 肆意践踏我的尊严
[02:07.624]Why don＇t you leave me - I can＇t help you
[02:11.554]为何不放过我 我已无力拯救你
[02:11.554]Because I＇m tired nothing left
[02:13.304]因为我已精疲力竭 一无所有
[02:13.304]I feel old not a cent
[02:15.674]垂垂老矣 身无分文
[02:15.674]I want out - had enough
[02:17.174]只想逃离 受够了这一切
[02:17.174]I want out - had enough
[02:36.671]只想逃离 受够了这一切
[02:36.671]Rise up - Hysteria
[02:50.651]奋起吧 这狂热的执念
[02:50.651]You have to ask yourself are you ready for this
[02:54.271]你必须扪心自问 是否已做好准备
[02:54.271]Is the faith in yourself or in somebody else
[02:58.641]你的信仰属于自己 还是寄托他人
[02:58.641]You have to ask yourself are you ready for this
[03:02.011]你必须扪心自问 是否已做好准备
[03:02.011]Is the faith in yourself or in somebody else
[03:05.941]你的信仰属于自己 还是寄托他人
[03:05.941]Rise up - Hysteria
[03:09.381]奋起吧 这狂热的执念
[03:09.381]