[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:On A Saturday Night]
[ar:Buddy Guy]
[al:Bring 'Em In]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On A Saturday Night - Buddy Guy (巴蒂.盖)
[00:14.164]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.164]Well I'm looking for my baby
[00:19.563]我正在寻找我的宝贝
[00:19.563]And when I find my baby
[00:24.353]当我找到她时
[00:24.353]I'm going to kick back the rugs
[00:29.112]我将踢开地毯
[00:29.112]I'm gonna pull down the shades
[00:33.111]我将拉下窗帘
[00:33.111]Well I know everything
[00:35.499]我知道一切
[00:35.499]Gonna work out fine
[00:37.859]都会顺利进行
[00:37.859]Just me and my baby
[00:40.199]只有我和我的宝贝
[00:40.199]And this glass of wine
[00:42.559]还有这杯美酒
[00:42.559]On a Saturday night
[00:47.329]在一个周六的夜晚
[00:47.329]On a Saturday night
[00:50.278]在一个周六的夜晚
[00:50.278]Now listen if we're gonna have a good time
[00:57.698]现在听着 如果我们想要玩得开心
[00:57.698]Might as well have a damn good time
[01:02.377]那就尽情享受这美好时光
[01:02.377]Gonna kick back the rugs
[01:06.286]我们将卷起地毯
[01:06.286]We're gonna pull down the shades
[01:10.926]我们将拉下窗帘
[01:10.926]'Cause I got to get to you
[01:13.505]因为我必须找到你
[01:13.505]To be with you
[01:15.825]为了与你在一起
[01:15.825]'Cause your kind of love
[01:18.085]因为你的爱
[01:18.085]I can never get enough
[01:20.395]我永远无法满足
[01:20.395]On a Saturday night oh yes
[01:25.105]在周六的夜晚 哦是的
[01:25.105]On a Saturday night ooh baby
[01:46.962]在周六的夜晚 哦宝贝
[01:46.962]Now listen well I'm looking for my baby
[01:54.112]现在听着 我正在寻找我的宝贝
[01:54.112]And when I find my baby
[01:58.011]当我找到她时
[01:58.011]We're gonna go out the back door
[02:02.270]我们将从后门出去
[02:02.270]I'm gonna lock up the front door
[02:07.329]我会锁上前门
[02:07.329]Well I know everything
[02:09.739]我知道一切
[02:09.739]Gonna work out fine
[02:11.949]都会顺利进行
[02:11.949]Just me and my baby
[02:13.719]只有我和我的宝贝
[02:13.719]And this big bottle of wine
[02:16.689]还有这瓶美酒
[02:16.689]On a Saturday night
[02:21.369]在一个周六的夜晚
[02:21.369]On a Saturday night
[02:25.429]在一个周六的夜晚
[02:25.429]Now fellows you know what I'm talking about
[02:30.809]伙计们，你们知道我在说什么
[02:30.809]On a Saturday night
[02:35.499]在一个周六的夜晚
[02:35.499]Let's do it right
[02:40.109]让我们一起尽情享受
[02:40.109]On a Saturday night
[02:44.839]在一个周六的夜晚
[02:44.839]On a Saturday night oh darling
[02:49.459]在周六的夜晚 哦亲爱的
[02:49.459]On a Saturday night
[02:54.139]在一个周六的夜晚
[02:54.139]Don't forget lock up the front door
[03:02.287]别忘了锁上前门
[03:02.287]I don't wanna hear nobody askin' no more
[03:08.286]我不想再听到任何人打扰
[03:08.286]On a Saturday night
[03:09.676]在一个周六的夜晚
[03:09.676]