[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Moving]
[ar:Howlin' Wolf]
[al:The Back Door Wolf]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Moving - Howlin' Wolf
[00:04.650]
[00:04.650]Written by：Chester Burnett
[00:09.304]
[00:09.304]I'm gonna leave this town
[00:12.444]我要离开小镇
[00:12.444]An' I'm goin' back down South
[00:18.159]回到南方
[00:18.159]I'm gonna leave this town
[00:21.473]我要离开小镇
[00:21.473]Lord an' I'm goin' back down South
[00:27.085]回到南方
[00:27.085]Where they gonna treat me like a king
[00:30.603]那里他们待我为王
[00:30.603]Eat chicken at ev'ry howl
[00:35.906]一声呼号就有鸡吃
[00:35.906]I drank wine ev'ry night
[00:39.230]我夜夜饮酒
[00:39.230]I go to go fishin' ev'ry day
[00:44.904]再睡一整天
[00:44.904]I drank wine ev'ry night
[00:48.154]我夜夜饮酒
[00:48.154]An' go fishin' ev'ry day
[00:53.906]再睡一整天
[00:53.906]Leavin' church on a Sunday
[00:57.012]周日离开教堂
[00:57.012]Gon' lay in the sun an' play
[01:28.749]能在暖阳下休憩玩耍
[01:28.749]I'm still a backdoor man
[01:31.894]我仍是个神秘人
[01:31.894]But I ain't gonna tote my forty four no more
[01:37.434]但我不打算再领导我的44个同伴
[01:37.434]I'm still a backdoor man
[01:40.652]我仍是个神秘人
[01:40.652]But I ain't gonna tote my forty four no more
[01:46.267]但我不打算再领导我的44个同伴
[01:46.267]I'm still built for comfort
[01:49.677]我扔要舒适的生活
[01:49.677]An' my name reign ev'ry where I go
[01:54.897]走到哪里都由我统治
[01:54.897]My name reign in Mississippi
[01:58.296]我名扬密西西比
[01:58.296]Reign in Georgia too
[02:03.815]也名震乔治亚州
[02:03.815]My name reign in Mississippi
[02:06.818]我名扬密西西比
[02:06.818]An' Alabama an' Georgia too
[02:12.272]在乔治亚和阿拉巴马也名声大噪
[02:12.272]I'm goin' back down South
[02:15.929]我要回到南方
[02:15.929]Where the woman sure know what to do
[02:20.284]那里的女人们知道该怎么做
[02:20.284]Uuuuh
[02:21.731]
[02:21.731]