[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Worth Every Mile]
[ar:Travis Tritt]
[al:T-R-O-U-B-L-E]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Worth Every Mile - Travis Tritt
[01:00.007]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.007]The roads that we've traveled
[01:04.336]我们走过的路
[01:04.336]Ain't always been easy
[01:11.696]并非总是平坦
[01:11.696]Lord knows we've both seen our share
[01:16.776]上天见证 我们都曾历经风雨
[01:16.776]Of troubles and trials
[01:24.876]磨难与考验
[01:24.876]It's hard to believe
[01:27.926]难以置信
[01:27.926]We made it so far together
[01:36.926]我们竟携手走了这么远
[01:36.926]But just between you and me darling
[01:41.326]但亲爱的 只告诉你
[01:41.326]It was worth every mile
[01:47.405]每一步都值得
[01:47.405]It was worth every storm
[01:54.454]每一场风暴都值得
[01:54.454]We had to weather
[01:59.834]我们曾共同经历
[01:59.834]It was worth all the evenings
[02:06.734]每一个夜晚都值得
[02:06.734]We cried together
[02:12.694]我们相拥而泣
[02:12.694]When the going got toughest
[02:18.484]当路途变得最艰难时
[02:18.484]I could count on your smile
[02:25.174]你的微笑是我的依靠
[02:25.174]And looking back now I can say
[02:31.054]如今回首往事
[02:31.054]It was worth every mile
[02:45.591]每一步都值得
[02:45.591]I know you and I both had our doubts
[02:51.140]我知道你我曾心存疑虑
[02:51.140]That we'd make it
[02:57.980]能否走到最后
[02:57.980]But deep in the back of our minds
[03:02.590]但在内心深处
[03:02.590]We knew all along
[03:09.870]我们始终明白
[03:09.870]That love's not for quitters
[03:14.710]爱情不容轻言放弃
[03:14.710]So we kept ours moving
[03:21.890]所以我们坚持前行
[03:21.890]Oh and I think you'll have to agree
[03:26.980]我想你也会认同
[03:26.980]It was worth every mile
[03:33.300]每一步都值得
[03:33.300]It was worth every storm
[03:38.990]每一场风暴都值得
[03:38.990]We had to weather
[03:45.600]我们曾共同经历
[03:45.600]It was worth all the evenings
[03:52.570]每一个夜晚都值得
[03:52.570]We cried together
[03:58.330]我们相拥而泣
[03:58.330]When the going got toughest
[04:03.790]当路途变得最艰难时
[04:03.790]I could count on your smile
[04:10.790]你的微笑是我的依靠
[04:10.790]And looking back now I can say
[04:16.610]如今回首往事
[04:16.610]It was worth every mile
[04:23.200]每一步都值得
[04:23.200]And looking back now I can say
[04:29.040]如今回首往事
[04:29.040]It was worth every mile
[04:53.708]每一步都值得
[04:53.708]