[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Throughout All Time (Acoustic LP Version)]
[ar:Dwight Yoakam]
[al:dwightyoakamacoustic.net]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Throughout All Time (Acoustic) - Dwight Yoakam
[00:01.982]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.982]I'll still see you walking silently
[00:06.659]我仍能看见你静默走过的身影
[00:06.659]Through the shadows in my mind
[00:11.306]穿过我心底的斑驳暗影
[00:11.306]And vision of your sweet blue eyes
[00:15.818]你温柔蓝眸的幻影
[00:15.818]Creeps into my dreamful sleep at night
[00:20.366]总在深夜潜入我梦境
[00:20.366]You still haunt the deepness of my memories
[00:24.718]你仍盘踞在我记忆最深处
[00:24.718]I guess you will throughout all time
[00:29.359]我想这思念将贯穿余生
[00:29.359]Little girl I still remember
[00:33.625]小姑娘我始终记得
[00:33.625]The very dress you wore on that day
[00:38.304]那天你穿的紫罗兰裙裾
[00:38.304]It was so soft a shade of violet lord
[00:42.984]那紫罗兰色的裙摆如此轻柔
[00:42.984]How it took my breath away
[00:47.579]让我瞬间屏住了呼吸
[00:47.579]As the sunshine of the morning
[00:52.098]当晨光熹微时
[00:52.098]Broke across your golden hair
[00:56.564]洒落在你金色的发间
[00:56.564]How I wished to hold you tightly lord
[01:00.838]我多么想紧紧拥抱你
[01:00.838]But I was shy and did not dare
[01:05.508]却因羞怯而不敢靠近
[01:05.508]I'll still see you walking silently
[01:10.585]我仍能看见你静默走过的身影
[01:10.585]Through the shadows in my mind
[01:15.503]穿过我心底的斑驳暗影
[01:15.503]And vision of your sweet blue eyes
[01:20.315]你温柔蓝眸的幻影
[01:20.315]Creeps into my dreamful sleep at night
[01:25.095]总在深夜潜入我梦境
[01:25.095]You still haunt the deepness of my memories
[01:29.644]你仍盘踞在我记忆最深处
[01:29.644]I guess you will throughout all time
[01:36.355]我想这思念将贯穿余生
[01:36.355]Many nights I've sat and wondered
[01:40.850]多少个夜晚我独坐沉思
[01:40.850]If might be somebody's wife
[01:45.601]你是否已成为他人妻
[01:45.601]If you're not I'd long to see you
[01:50.293]若你未嫁我渴望见你
[01:50.293]Just to tell you how I've pined
[01:55.040]只为倾诉我的相思情
[01:55.040]I've been known to ask a stranger
[01:59.524]我总忍不住向陌生人打听
[01:59.524]That I thought might just pass your way
[02:04.571]那些可能路过你世界的身影
[02:04.571]If they would tell you of these feelings
[02:09.211]请他们转达我未诉的衷情
[02:09.211]We might meet again someday
[02:13.911]或许某天我们能重逢
[02:13.911]I'll still see you walking silently
[02:18.856]我仍能看见你静默走过的身影
[02:18.856]Through the shadows in my mind
[02:23.686]穿过我心底的斑驳暗影
[02:23.686]And vision of your sweet blue eyes
[02:28.412]你温柔蓝眸的幻影
[02:28.412]Creeps into my dreamful sleep at night
[02:32.906]总在深夜潜入我梦境
[02:32.906]You still haunt the deepness of my memories
[02:37.965]你仍盘踞在我记忆最深处
[02:37.965]I guess you will throughout all time
[02:42.772]我想这思念将贯穿余生
[02:42.772]They will haunt the deepness of my memories
[02:47.535]那些回忆将深藏心底
[02:47.535]I guess you will throughout all time
[02:50.898]我想这思念将贯穿余生
[02:50.898]