[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Early Morning Breeze]
[ar:Dolly Parton]
[al:Jolene - My Tennessee Mountain]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Early Morning Breeze - Dolly Parton
[00:11.636]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.636]I open up my door to greet the early morning sun
[00:17.696]我打开门迎接清晨的阳光
[00:17.696]Closing it behind me and away I do run
[00:23.876]轻轻关上，我奔向远方
[00:23.876]To the meadow where the meadow lark is singing in the tree
[00:29.606]来到草地，云雀在树上歌唱
[00:29.606]In the meadow I go walking in the early morning breeze
[00:39.406]我在晨风中漫步于这片草地
[00:39.406]I cup my hands to catch a multi-colored butterfly
[00:45.516]我双手捧起一只五彩斑斓的蝴蝶
[00:45.516]Perched upon the petals of flowers growing wild
[00:52.016]它停驻在野花的花瓣上
[00:52.016]Freeing it I watch it as it flies away from me
[00:57.256]我放飞它，目送它飞离我身旁
[00:57.256]To visit with the flowers in the early morning breeze
[01:07.046]去拜访晨风中的花朵
[01:07.046]Rainbow colored flowers kissed with early morning sun
[01:12.036]彩虹色的花朵 沐浴在清晨的阳光下
[01:12.036]The aster and the dahlia and wild geraniums
[01:17.656]紫菀、大丽花和野天竺葵
[01:17.656]Drops of morning due still linger on the iris leaves
[01:22.836]晨露依然停留在鸢尾叶上
[01:22.836]In the meadow where I'm walking in the early morning breeze
[01:38.446]我在清晨微风中漫步于草地
[01:38.446]Misty-eyed I look about the meadow where I stray
[01:43.386]我朦胧地环顾四周 这片我徘徊的草地
[01:43.386]For its there I find the courage to greet the coming day
[01:50.056]在这里 我找到了迎接新一天的勇气
[01:50.056]For there among the flowers I kneel gently to my knees
[01:55.736]在花丛中 我轻轻跪下
[01:55.736]To have a word with God in the early mornig breeze
[02:05.286]在清晨的微风中与上帝对话
[02:05.286]A rainbow colored meadow kissed with early morning sun
[02:10.646]彩虹色的草地 被清晨的阳光亲吻
[02:10.646]The aster and the dahlia and wild geraniums
[02:16.326]紫菀、大丽花和野天竺葵
[02:16.326]Drops of morning due still linger on the iris leaves
[02:21.506]晨露依然停留在鸢尾叶上
[02:21.506]In the meadow where I'm walking in the early morning breez
[02:26.146]在清晨微风中 我漫步于这片草地
[02:26.146]