[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Animale]
[ar:Don Diablo]
[al:Animale]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Animale (Radio Edit Short) - Don Diablo/Dragonette
[00:00.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.570]Stamp your hind legs
[00:02.619]跺响你的后蹄
[00:02.619]Get behind me
[00:04.519]紧随我身后
[00:04.519]Animale
[00:08.939]狂野之灵
[00:08.939]We're making new friends
[00:10.579]我们结交新朋
[00:10.579]We're out in the wild
[00:12.498]荒野任驰骋
[00:12.498]Oh uh oh uh oh oh uh oh
[00:16.227]
[00:16.227]Me and black mamba
[00:18.036]我与黑曼巴
[00:18.036]And the crocodile
[00:19.925]还有鳄鱼同行
[00:19.925]Oh uh oh uh oh oh uh oh
[00:23.894]
[00:23.894]So follow us but watch your step
[00:27.614]跟随我们 但小心脚下
[00:27.614]Tarantulas in leopard print
[00:31.193]豹纹斑点的狼蛛在游荡
[00:31.193]That orangutan she looks a little like me
[00:34.783]那只红毛猩猩 和我有几分相像
[00:34.783]It's all that monkey business
[00:36.623]全是猴子的把戏
[00:36.623]What kind of jungle is this
[00:38.533]这究竟是怎样的丛林
[00:38.533]Stamp your hind legs
[00:40.143]跺响你的后蹄
[00:40.143]Get behind me
[00:41.992]紧随我身后
[00:41.992]Animale
[00:45.731]狂野之灵
[00:45.731]Stamp your hind legs
[00:47.690]跺响你的后蹄
[00:47.690]Get behind me
[00:49.440]紧随我身后
[00:49.440]Animale
[00:53.829]狂野之灵
[00:53.829]We're taking our friends
[00:55.568]我们带着伙伴们
[00:55.568]We show them the ropes
[00:57.468]传授丛林法则
[00:57.468]Oh uh oh uh oh oh uh oh
[01:01.206]
[01:01.206]When the camouflage
[01:02.966]当夜幕降临
[01:02.966]Of our fur covered coats
[01:04.946]披着毛茸茸的外衣
[01:04.946]Oh uh oh uh oh oh uh oh
[01:08.884]
[01:08.884]So follow us you animals
[01:12.724]跟随我们吧 野性的伙伴们
[01:12.724]And jump the line the night is ours
[01:16.533]跃过界限 今夜属于我们
[01:16.533]Scratch at the door your name is not on the list
[01:19.750]抓挠门扉 名单上没有你的名字
[01:19.750]Come on and show them your fangs
[01:21.660]来吧 亮出你的獠牙
[01:21.660]What kind of jungle is this
[01:23.519]这究竟是怎样的丛林
[01:23.519]Stamp your hind legs
[01:25.118]跺响你的后蹄
[01:25.118]Get behind me
[01:26.958]紧随我身后
[01:26.958]Animale
[01:30.727]狂野之灵
[01:30.727]Stamp your hind legs
[01:32.675]跺响你的后蹄
[01:32.675]Get behind me
[01:34.454]紧随我身后
[01:34.454]Animale
[01:39.014]狂野之灵
[01:39.014]We won't get back it's awful late
[01:42.671]夜色已深 我们不再回头
[01:42.671]We let the beast out of the bag
[01:46.430]释放内心狂野的本能
[01:46.430]So help yourself and stay a while
[01:50.138]尽情享受 别急着离开
[01:50.138]And listen to how loud this thing can howl
[01:57.665]且听这咆哮能有多狂野
[01:57.665]Just listen to how loud this thing can howl
[02:23.964]就听听这咆哮能有多震撼
[02:23.964]We won't get back it's awful late
[02:27.604]夜色已深 我们不再回头
[02:27.604]We let the beast out of the bag
[02:31.444]释放内心狂野的本能
[02:31.444]So help yourself and stay a while
[02:35.174]尽情享受 别急着离开
[02:35.174]And listen to how loud this thing can howl
[02:45.419]且听这咆哮能有多狂野
[02:45.419]Stamp your hind legs
[02:47.708]跺响你的后蹄
[02:47.708]Get behind me
[02:49.546]紧随我身后
[02:49.546]Animale
[02:53.256]狂野之灵
[02:53.256]Stamp your hind legs
[02:55.205]跺响你的后蹄
[02:55.205]Get behind me
[02:56.925]紧随我身后
[02:56.925]Animale
[03:00.615]狂野之灵
[03:00.615]Stamp your hind legs
[03:02.655]跺响你的后蹄
[03:02.655]Get behind me
[03:04.455]紧随我身后
[03:04.455]Animale
[03:08.245]狂野之灵
[03:08.245]Stamp your hind legs
[03:10.175]跺响你的后蹄
[03:10.175]Get behind me
[03:11.925]紧随我身后
[03:11.925]Animale
[03:15.635]狂野之灵
[03:15.635]