[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Come Home Ft. Sara Bareilles]
[ar:OneRepublic]
[al:吸血鬼日记第2季 电视原声带 The Vampire Diary Season 2(Original Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Come Home Ft. Sara Bareilles - OneRepublic (共和时代)
[00:01.438]
[00:01.438]Hello world
[00:03.049]世界，你好
[00:03.049]Hope you're listening
[00:05.204]希望你正在聆听
[00:05.204]Forgive me if I'm young
[00:08.141]原谅我的年轻
[00:08.141]For speaking out of turn
[00:13.816]原谅我的语无伦次
[00:13.816]There's someone I've been missing
[00:17.724]我一直在思念着某个人
[00:17.724]I think that they could be
[00:20.849]我觉得他们可以成为
[00:20.849]The better half of me
[00:25.270]我更好的另一半
[00:25.270]They're in the wrong place
[00:27.318]他们错误的地方
[00:27.318]Trying to make it right
[00:32.058]试图使它成真
[00:32.058]But I'm tired of justifying
[00:36.730]但是我厌倦了证明
[00:36.730]So I say to you
[00:39.543]所以我对你说
[00:39.543]Come home
[00:41.122]回来
[00:41.122]Come home
[00:43.293]回来
[00:43.293]Cause I've been waiting for you
[00:46.027]因为我一直在等你
[00:46.027]For so long
[00:47.307]如此之久
[00:47.307]For so long
[00:49.556]如此之久
[00:49.556]Right now there's a war
[00:52.010]现在有一场战争
[00:52.010]Between the vanities
[00:54.135]在虚幻不实之间
[00:54.135]But all I see is you and me
[00:57.276]但是我能看到的只有你和我
[00:57.276]The fight for you is all
[00:59.445]这全是为你而战
[00:59.445]I've ever known
[01:06.197]是我所知道的
[01:06.197]So come home
[01:22.210]所以，回来吧
[01:22.210]I get lost in the beauty
[01:25.887]我迷失于美景之中
[01:25.887]Everything I see
[01:29.058]迷失于我所见的一切
[01:29.058]The world ain't half as bad
[01:31.667]这个世界并不像他们描绘的那样
[01:31.667]As they paint it to be
[01:34.307]一半好一半坏
[01:34.307]If all the sons
[01:36.058]如果所有的儿子
[01:36.058]All the daughters
[01:38.058]所有的女儿
[01:38.058]Stopped to take it in
[01:41.059]停下脚步去欣赏
[01:41.059]Well hopefully the hate subsides
[01:44.247]那么世界将充满希望，仇恨消逝
[01:44.247]And the love can begin
[01:47.605]那么爱将启航
[01:47.605]It might start now yeah
[01:52.433]也许就从现在起，耶
[01:52.433]Well maybe I'm just dreaming out loud
[01:57.277]那么也许我仅仅放纵去想象
[01:57.277]Until then
[01:59.730]直到那时
[01:59.730]Come home
[02:01.418]回来
[02:01.418]Come home
[02:03.777]回来
[02:03.777]Cause I've been waiting for you
[02:05.803]因为我一直在等你
[02:05.803]For so long
[02:07.453]如此之久
[02:07.453]For so long
[02:09.875]如此之久
[02:09.875]Right now there's a war
[02:12.313]现在有一场战争
[02:12.313]Between the vanities
[02:14.405]在虚幻不实之间
[02:14.405]But all I see is you and me
[02:17.781]但是我能看到的只有你和我
[02:17.781]The fight for you is all
[02:20.063]这全是为你而战
[02:20.063]I've ever known
[02:23.688]是我所知道的
[02:23.688]Ever known
[02:26.649]是我所知道的
[02:26.649]So come home
[02:34.580]所以，回来吧
[02:34.580]Oh
[02:40.017]噢
[02:40.017]Everything I can't be
[02:42.880]我不能成为一切
[02:42.880]Is everything you should be
[02:46.038]但是你却可以
[02:46.038]And that's why I need you here
[02:52.335]这就是我需要你来这儿的原因
[02:52.335]Everything I can't be
[02:55.351]我不能成为一切
[02:55.351]Is everything you should be
[02:58.475]但是你却可以
[02:58.475]And that's why I need you here
[03:06.161]这就是我需要你来这儿的原因
[03:06.161]So hear this now
[03:08.818]所以听听这个吧
[03:08.818]Come home
[03:10.161]回来
[03:10.161]Come home
[03:12.489]回来
[03:12.489]Cause I've been waiting for you
[03:14.881]因为我一直在等你
[03:14.881]For so long
[03:16.365]如此之久
[03:16.365]For so long
[03:19.044]如此之久
[03:19.044]Right now there's a war
[03:21.108]现在有一场战争
[03:21.108]Between the vanities
[03:23.283]在虚幻不实之间
[03:23.283]But all I see is you and me
[03:26.393]但是我能看到的只有你和我
[03:26.393]The fight for you is all
[03:28.612]这全是为你而战
[03:28.612]I've ever known
[03:32.300]是我所知道的
[03:32.300]Ever known
[03:35.271]是我所知道的
[03:35.271]So come home
[03:46.803]所以，回来吧
[03:46.803]Come home
[03:49.975]回来
[03:49.975]Come home
[03:51.196]回来
[03:51.196]Come home
[03:53.819]回来
[03:53.819]I've been waiting for you
[03:57.288]我一直在等你
[03:57.288]Come home
[04:02.866]回来
[04:02.866]