[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:わぴこの元気予報! (元气预报)]
[ar:内田順子 (うちだ じゅんこ)]
[al:なかよし創刊60周年記念アルバム「Twinkle Songs」 (なかよし创刊60周年记念「Twinkle Songs」知名动漫杂志创刊60周年纪念 主题曲集锦)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]わぴこの元気予報! - 内田順子 (うちだ じゅんこ)
[00:02.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.710]词：岸田るみ子
[00:05.420]
[00:05.420]曲：小坂明子
[00:08.141]
[00:08.141]そこの誰かさん
[00:11.518]那边的某位朋友
[00:11.518]準備そろそろOK
[00:14.757]准备已经差不多就绪啦
[00:14.757]それじゃお知らせしましょ
[00:18.389]那么现在就开始播报
[00:18.389]わぴこの元気予報
[00:21.709]小和子的元气天气预报
[00:21.709]ちょうちょむすびの高気圧が
[00:24.662]蝴蝶结高气压正朝你的心扉逼近
[00:24.662]君のハートに接近中
[00:28.237]笑容锋面即将席卷而来
[00:28.237]笑顔前線つかまえて
[00:31.269]快迈开脚步追逐吧
[00:31.269]駆けておいで
[00:34.719]奔向光明未来
[00:34.719]ねんがら年中ハレバレ
[00:37.805]一年到头都该喜气洋洋
[00:37.805]楽しまなくちゃウソでしょ
[00:41.143]不享受生活怎么行呢
[00:41.143]なんでもいーからガンバレ
[00:44.585]无论什么都尽管去挑战
[00:44.585]やってみなくちゃわからナイ
[00:47.525]不尝试怎么知道结果呢
[00:47.525]いつでもハナマル元気じるし
[01:01.247]永远保持花丸元气满满
[01:01.247]そこの誰かさん
[01:04.367]那边的某位朋友
[01:04.367]何かいいことあった?
[01:07.855]是不是遇到了什么好事
[01:07.855]それじゃお祝いしましょ
[01:11.255]那么现在就开始庆祝
[01:11.255]わぴこの元気予報
[01:14.745]小和子的元气天气预报
[01:14.745]笑いの風やや強く
[01:17.697]欢笑的清风徐徐吹拂
[01:17.697]青春気温上昇中
[01:21.026]青春温度正在持续攀升
[01:21.026]ガッツポーズの確率は
[01:24.347]胜利姿势出现的概率高达
[01:24.347]100パーセント
[01:27.665]百分之百
[01:27.665]ねんがら年中ハレバレ
[01:30.817]一年到头都该喜气洋洋
[01:30.817]楽しまなくちゃウソでしょ
[01:34.058]不享受生活怎么行呢
[01:34.058]なんでもいーからガンバレ
[01:37.433]无论什么都尽管去挑战
[01:37.433]やってみなくちゃわからナイ
[01:40.458]不尝试怎么知道结果呢
[01:40.458]いつでもハナマル元気じるし
[01:47.651]永远保持花丸元气满满
[01:47.651]ねんがら年中ハレバレ
[01:50.833]一年到头都该喜气洋洋
[01:50.833]楽しまなくちゃウソでしょ
[01:53.985]不享受生活怎么行呢
[01:53.985]なんでもいーからガンバレ
[01:57.201]无论什么都尽管去挑战
[01:57.201]やってみなくちゃわからナイ
[02:00.354]不尝试怎么知道结果呢
[02:00.354]明日もハナマル元気になれ
[02:05.922]明天也要花丸元气满满
[02:05.922]