[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:おはようスパンク]
[ar:井上望 (いのうえ のぞみ)]
[al:なかよし創刊60周年記念アルバム「Twinkle Songs」 (なかよし创刊60周年记念「Twinkle Songs」知名动漫杂志创刊60周年纪念 主题曲集锦)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]おはようスパンク - 井上望 (いのうえ のぞみ)
[00:04.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.340]词：荒木とよひさ
[00:08.690]
[00:08.690]曲：馬飼野康二
[00:13.036]
[00:13.036]おはようスパンク
[00:15.685]早安 斯潘克
[00:15.685]おはようスパンク
[00:19.388]早安 斯潘克
[00:19.388]あなたがそばで
[00:21.828]有你在身旁
[00:21.828]目覚める朝は
[00:25.204]醒来的清晨
[00:25.204]陽ざしのシャワーを
[00:28.127]沐浴着阳光的沐浴
[00:28.127]いっぱいあびながら
[00:31.476]尽情感受温暖
[00:31.476]海で心のお洗濯
[00:37.964]在海边洗涤心灵
[00:37.964]Run run run
[00:39.836]跑 跑 跑
[00:39.836]駆けておいでよスパンク
[00:44.036]快跑过来吧斯潘克
[00:44.036]Run run run
[00:45.860]跑 跑 跑
[00:45.860]ここへおいでよスパンク
[00:49.531]快来这里吧斯潘克
[00:49.531]空に浮んだ白い雲
[00:56.523]漂浮在空中的白云
[00:56.523]どこかあなたに
[00:59.427]总觉得某个地方
[00:59.427]似ているわ
[01:02.578]很像你呢
[01:02.578]スパンクスパンク
[01:05.563]斯潘克斯潘克
[01:05.563]大好きよ
[01:08.435]最喜欢你了
[01:08.435]スパンクスパンク
[01:11.555]斯潘克斯潘克
[01:11.555]二人で一人
[01:27.096]两人形影不离
[01:27.096]おはようスパンク
[01:29.904]早安 斯潘克
[01:29.904]おはようスパンク
[01:33.328]早安 斯潘克
[01:33.328]あなたと今日も
[01:36.004]今天也要和你
[01:36.004]駆けだす渚
[01:39.676]奔向海岸边
[01:39.676]光のかけらを
[01:42.339]让光芒的碎片
[01:42.339]ほっぺにはじかせて
[01:45.508]在脸颊上跳跃
[01:45.508]夢をこの手でつかむのよ
[01:52.116]亲手抓住梦想吧
[01:52.116]Run run run
[01:54.019]跑 跑 跑
[01:54.019]ついておいでよスパンク
[01:58.149]快跟上我吧斯潘克
[01:58.149]Run run run
[01:59.966]跑 跑 跑
[01:59.966]そばにおいでよスパンク
[02:03.852]快来到身边吧斯潘克
[02:03.852]空を背のびでつかんだら
[02:10.687]若能踮脚触碰天空
[02:10.687]きっと明日が見えてくる
[02:16.804]定能看见明天模样
[02:16.804]スパンクスパンク
[02:19.756]斯潘克斯潘克
[02:19.756]大好きよ
[02:22.844]最喜欢你了
[02:22.844]スパンクスパンク
[02:25.916]斯潘克斯潘克
[02:25.916]二人で一人
[02:35.556]两人形影不离
[02:35.556]Run run run
[02:37.279]跑 跑 跑
[02:37.279]駆けておいでよスパンク
[02:41.468]快跑过来吧斯潘克
[02:41.468]Run run run
[02:43.356]跑 跑 跑
[02:43.356]ここへおいでよスパンク
[02:47.278]快来这里吧斯潘克
[02:47.278]虹のかけ橋幸福を
[02:54.088]彩虹之桥连接幸福
[02:54.088]いつもいっしょに
[02:56.960]永远都要一起
[02:56.960]探すから
[03:00.088]追寻美好
[03:00.088]スパンクスパンク
[03:03.112]斯潘克斯潘克
[03:03.112]大好きよ
[03:05.952]最喜欢你了
[03:05.952]スパンクスパンク
[03:09.216]斯潘克斯潘克
[03:09.216]二人で一人
[03:12.247]两人形影不离
[03:12.247]