[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Fiddle Riddle]
[ar:Frank Black]
[al:Teenager Of The Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fiddle Riddle - Frank Black
[00:20.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.590]Once stood a man on my face
[00:25.580]曾有男子立于我面庞
[00:25.580]Ooh yeah on my face
[00:30.890]噢耶 在我面庞之上
[00:30.890]Gobbled him up cause my taste
[00:37.650]将他吞噬只因我嗜好
[00:37.650]Leaves nothing to waste
[00:40.710]点滴不余皆入腹
[00:40.710]Hear the riddle that I say
[00:44.200]聆听我道出的谜题
[00:44.200]Hear the riddle that I say
[00:46.320]聆听我道出的谜题
[00:46.320]What is fair is fair
[00:49.820]公平即为公平
[00:49.820]That is fair and square
[00:53.750]此乃天经地义
[00:53.750]To me
[01:01.860]对我而言
[01:01.860]Piano it marks the good pace
[01:06.820]钢琴敲击出完美的节奏
[01:06.820]Ooh yeah the good pace
[01:12.030]噢耶 这美妙的节奏
[01:12.030]Don't know if its right but I like the bass
[01:18.860]虽不确定是否正确 但我沉醉于贝斯的律动
[01:18.860]So turn up the bass
[01:22.100]那就让贝斯再响亮些
[01:22.100]Hear the fiddles as they play
[01:25.410]聆听小提琴的悠扬演奏
[01:25.410]Hear the fiddles as they play
[01:27.660]聆听小提琴的悠扬演奏
[01:27.660]What is fair is fair
[01:31.010]公平即为公平
[01:31.010]And the guitar player
[02:08.700]吉他手拨动琴弦
[02:08.700]No metal no brick was no trace
[02:13.820]无金属 无砖墙 无踪迹
[02:13.820]Oh no was no trace
[02:18.950]噢 不 毫无踪迹
[02:18.950]But machines moved on and still chased
[02:25.940]但机器仍在盲目追逐
[02:25.940]No particular place
[02:29.120]漫无目的
[02:29.120]Hear the riddle that I say
[02:32.490]聆听我道出的谜题
[02:32.490]Hear the riddle that I say
[02:34.610]聆听我道出的谜题
[02:34.610]What is fair is fair
[02:38.110]公平即为公平
[02:38.110]That is fair and square
[02:41.980]此乃天经地义
[02:41.980]To me
[02:50.150]对我而言
[02:50.150]What is fair is fair
[02:53.520]公平即为公平
[02:53.520]That is fair and square
[02:57.830]此乃天经地义
[02:57.830]To me
[03:00.070]对我而言
[03:00.070]