[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Ole Mulholland]
[ar:Frank Black]
[al:Teenager Of The Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Olé Mulholland - Frank Black
[00:06.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.610]Written by：Frank Black
[00:13.229]
[00:13.229]Music hey get
[01:11.073]音乐响起 嘿
[01:11.073]Hey sleepy monster in the sand
[01:15.653]嘿 沙中沉睡的怪物
[01:15.653]Time to get up and have a drink
[01:19.591]该醒来喝一杯了
[01:19.591]Pacific rim has a tank that thinks
[01:23.453]太平洋沿岸有个会思考的智囊团
[01:23.453]That she is really something grand
[01:27.223]自以为多么了不起
[01:27.223]Let me tell you about
[01:29.045]让我告诉你
[01:29.045]When I was hanging out
[01:31.688]当我独自徘徊时
[01:31.688]Just in my dothi
[01:34.978]只穿着我的传统服饰
[01:34.978]Oh running in the dawn
[01:37.270]晨曦中奔跑的身影
[01:37.270]Right across my lawn
[01:39.507]穿过我家草坪
[01:39.507]I saw a coyote
[01:42.131]遇见一只郊狼
[01:42.131]Ole' ole' ole' for mulholland
[01:47.176]为穆赫兰道欢呼喝彩
[01:47.176]See the water fall
[01:50.149]看那瀑布飞泻
[01:50.149]Hooray hooray the sky is falling
[01:55.228]欢呼吧 欢呼吧 天空正在坠落
[01:55.228]Down on bradbury's mall
[01:58.134]落在布拉德伯里广场
[01:58.134]Ole' ole' ole' for mulholland
[02:19.395]为穆赫兰道欢呼喝彩
[02:19.395]All waxed in pride
[02:21.326]骄傲如蜡般闪耀
[02:21.326]I've got a comfortable ride
[02:23.706]我驾着舒适的座驾
[02:23.706]And man she could take us
[02:27.126]她将载着我们
[02:27.126]Out across the salts
[02:29.661]穿越盐碱荒原
[02:29.661]Right out of these faults
[02:31.678]远离这些断层
[02:31.678]And on into vegas
[02:35.230]直抵拉斯维加斯
[02:35.230]So slept a monster in the dune
[02:40.165]沙丘中沉眠的巨兽
[02:40.165]Woke him up and then he drank
[02:43.843]被唤醒后痛饮狂澜
[02:43.843]Pacific rim has a think tank
[02:47.679]太平洋沿岸有个智囊团
[02:47.679]But does she have iq for the moon
[03:01.644]但她可曾仰望月亮的智慧
[03:01.644]The concrete of the aquaduct
[03:04.569]高架渠的混凝土
[03:04.569]Will last as long as the pyramid of egypt
[03:08.776]将与埃及金字塔同样不朽
[03:08.776]Or the parthenon of athens
[03:12.182]或是雅典的帕特农神庙
[03:12.182]Long after joe harriman is elected major of los angeles
[03:54.941]远在乔·哈里曼当选洛杉矶市长之后
[03:54.941]Ole' ole' ole' for mulholland
[03:59.620]为穆赫兰道欢呼喝彩
[03:59.620]See the water fall
[04:02.479]看那瀑布飞泻
[04:02.479]And hooray hooray the ants are crawling
[04:07.535]欢呼吧 蚁群正在蠕动爬行
[04:07.535]Down in bradbury's mall
[04:10.491]在布拉德伯里商场的地下
[04:10.491]Ole' ole' ole' for mulholland
[04:15.595]为穆赫兰道欢呼喝彩
[04:15.595]Yeah it's quite a sprawl
[04:18.365]看这蔓延无边的景象
[04:18.365]So hooray hooray the sky is falling
[04:23.610]欢呼吧 天空正在坠落
[04:23.610]Down on bradbury's mall
[04:26.534]落在布拉德伯里广场
[04:26.534]Ole' ole' ole' for mulholland ole'
[04:33.813]为穆赫兰道欢呼喝彩
[04:33.813]