[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Sir Rockaby]
[ar:Frank Black]
[al:Teenager Of The Year]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sir Rockaby - Frank Black
[00:09.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.510]Written by：Frank Black
[00:19.039]
[00:19.039]You've got a sad face you don't show it
[00:25.003]你藏着悲伤的面容 不愿示人
[00:25.003]And you're smiling it too
[00:29.597]却强颜欢笑
[00:29.597]Even in deep deep outer space
[00:34.651]即便在深邃无垠的太空
[00:34.651]There's something for you
[00:38.684]也有属于你的慰藉
[00:38.684]I'm Sir Rockaby
[00:43.288]我是摇摇爵士
[00:43.288]And rocking I am
[00:47.030]正在轻轻摇摆
[00:47.030]I'm Sir Rockaby
[00:51.547]我是摇摇爵士
[00:51.547]And rocking I am
[00:55.731]正在轻轻摇摆
[00:55.731]The world is a rock that's spinning so fast
[01:02.001]世界是块飞速旋转的顽石
[01:02.001]It'll give you jim jams
[01:06.346]让你头晕目眩
[01:06.346]I'm just a real love diplomat
[01:11.501]我是真诚的爱的使者
[01:11.501]Won't give no flim flams
[01:15.833]绝不虚与委蛇
[01:15.833]I'm Sir Rockaby
[01:20.063]我是摇摇爵士
[01:20.063]And rocking I am
[01:24.326]正在轻轻摇摆
[01:24.326]I'm Sir Rockaby
[01:28.450]我是摇摇爵士
[01:28.450]And rocking I am
[02:03.382]正在轻轻摇摆
[02:03.382]How many stars girl can you both count
[02:09.631]亲爱的 你们能数清多少颗星星
[02:09.631]And then classify
[02:13.831]然后将它们分类
[02:13.831]I'm standing here in this big swirl
[02:18.628]我站在这巨大的漩涡中
[02:18.628]Singing this lullaby
[02:23.404]唱着这首摇篮曲
[02:23.404]I'm Sir Rockaby
[02:27.838]我是摇摇爵士
[02:27.838]And rocking I am
[02:31.804]正在轻轻摇摆
[02:31.804]I'm Sir Rockaby
[02:36.117]我是摇摇爵士
[02:36.117]And rocking I am
[02:40.282]正在轻轻摇摆
[02:40.282]I'm Sir Rockaby
[02:42.496]我是摇摇爵士
[02:42.496]