[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:In The Time Of My Ruin]
[ar:原声大碟]
[al:Seeking a Friend for the End of the World (Original Motion Picture Soundtrack) (末日情缘电影原声带)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]In The Time Of My Ruin - 原声大碟
[00:23.611]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.611]In the time of my ruin
[00:28.610]在我颓败的时光里
[00:28.610]At the museum I met a curator
[00:33.930]于博物馆邂逅一位策展人
[00:33.930]Oh she was so nice I thought I would date her
[00:39.580]她温柔似水 令我怦然心动
[00:39.580]I was a hawk and I just flew in
[00:50.699]我曾如鹰隼般莽撞闯入
[00:50.699]In the time of my ruin
[00:55.538]在我颓败的时光里
[00:55.538]I did not know you would be created no
[01:00.887]未曾料想你会降临
[01:00.887]Now everyday I am elated
[01:05.967]而今每日都因你欢欣雀跃
[01:05.967]'Cuz you never know what is brewing
[01:10.966]因为你永远不知道酝酿着什么
[01:10.966]Some pain is good
[01:14.456]有些痛苦是必要的
[01:14.456]Sometimes it's good to be blind
[01:17.936]有时盲目反而是好事
[01:17.936]Some pain feels good
[01:21.936]有些痛苦令人成长
[01:21.936]That's the pain that's that's just the right kind
[01:48.385]那正是恰到好处的痛
[01:48.385]You didn't know I was a shoe-in
[01:53.535]你不知道我注定会成功
[01:53.535]And you didn't know it was my hour
[01:58.574]你也不知道这是我的时刻
[01:58.574]And you didn't know that I had the power
[02:04.294]你不知我暗藏力量
[02:04.294]In the time of my ruin
[02:09.613]在我颓败的时光里
[02:09.613]In the time of my ruin
[02:14.693]在我颓败的时光里
[02:14.693]In the time of my ruin
[02:19.823]在我颓败的时光里
[02:19.823]In the time of my ruin
[02:24.423]在我颓败的时光里
[02:24.423]Some pain is good
[02:27.913]有些痛苦是必要的
[02:27.913]Sometimes it's good to be blind
[02:31.333]有时盲目反而是好事
[02:31.333]Some pain feels good
[02:35.123]有些痛苦令人成长
[02:35.123]That's the pain that's that's just right kind
[02:41.082]那正是恰到好处的痛
[02:41.082]They're caving in the roof
[02:46.571]屋顶正在崩塌
[02:46.571]It is falling all around
[02:53.661]四周纷纷坠落
[02:53.661]The floor is going too
[02:57.971]地板也在陷落
[02:57.971]Soon I will be falling on down
[03:05.860]很快我也将随之坠落
[03:05.860]They're caving in the roof
[03:11.060]屋顶正在崩塌
[03:11.060]It is falling all around
[03:18.070]四周纷纷坠落
[03:18.070]And the floor is going too
[03:22.460]地面也开始塌陷
[03:22.460]Soon I will be falling on down falling on down
[03:30.300]很快我就会坠落 不断坠落
[03:30.300]They're caving in the roof
[03:34.860]屋顶正在崩塌
[03:34.860]It is falling all around now all around now
[03:42.659]一切都在崩塌 四周都在崩塌
[03:42.659]The floor is going too
[03:46.709]地板也在陷落
[03:46.709]Soon I will be falling on down
[03:54.639]很快我也将随之坠落
[03:54.639]They're caving in the roof
[03:58.829]屋顶正在崩塌
[03:58.829]It is falling all around
[04:01.409]四周纷纷坠落
[04:01.409]