[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:If_your_poison_gets_you]
[ar:Frank Black]
[al:Fast Man Raider Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If Your Poison Gets You - Frank Black
[00:02.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.140]We heard it all in halls of pain
[00:04.190]我们在痛苦殿堂中听闻一切
[00:04.190]It wasn't good
[00:07.080]那并非善事
[00:07.080]There was a call in baggage claim
[00:10.200]行李认领处传来呼唤
[00:10.200]It wasn't good
[00:12.900]那并非善事
[00:12.900]She had a hunch it wasn't lunch
[00:15.870]她预感这不似午餐般寻常
[00:15.870]It wasn't good
[00:18.680]那并非善事
[00:18.680]They drove a spike into the punch
[00:21.620]他们将尖钉刺入美酒
[00:21.620]It wasn't good
[00:24.960]那并非善事
[00:24.960]Heaven's boys protect you
[00:27.980]天堂的使者守护着你
[00:27.980]I am almost there
[00:30.250]我即将抵达你身旁
[00:30.250]If your poison gets you
[00:33.150]若你被剧毒侵蚀
[00:33.150]I will be on time
[00:35.560]我会及时出现
[00:35.560]If you sink to madness
[00:38.530]若你坠入疯狂深渊
[00:38.530]Say a little prayer
[00:40.970]请轻声祈祷
[00:40.970]If your poison gets you
[00:43.860]若你被剧毒侵蚀
[00:43.860]I am down the line
[01:12.853]我正穿越重重困境
[01:12.853]Heaven's boys protect you
[01:15.823]天堂的使者守护着你
[01:15.823]I am almost there
[01:18.073]我即将抵达你身旁
[01:18.073]If your poison gets you
[01:20.963]若你被剧毒侵蚀
[01:20.963]I will be on time
[01:23.363]我会及时出现
[01:23.363]If you sink to madness
[01:26.263]若你坠入疯狂深渊
[01:26.263]Say a little prayer
[01:28.693]请轻声祈祷
[01:28.693]If your poison gets you
[01:31.403]若你被剧毒侵蚀
[01:31.403]I am down the line
[01:37.183]我正穿越重重困境
[01:37.183]Now once again to halls of pain
[01:40.013]如今再次踏入痛苦的殿堂
[01:40.013]Why hast thou forsaken me
[01:43.043]为何你要将我抛弃
[01:43.043]Again and again
[01:49.113]一次又一次
[01:49.113]You always said When will it end
[01:57.383]你总在问何时才是尽头
[01:57.383]When will it end
[01:59.893]何时才能结束
[01:59.893]Heaven's boys protect you
[02:03.243]天堂的使者守护着你
[02:03.243]I am almost there
[02:05.713]我即将抵达你身旁
[02:05.713]If your poison gets you
[02:08.583]若你被剧毒侵蚀
[02:08.583]I will be on time
[02:11.003]我会及时出现
[02:11.003]If you sink to madness
[02:13.913]若你坠入疯狂深渊
[02:13.913]Say a little prayer
[02:16.323]请轻声祈祷
[02:16.323]If your poison gets you
[02:19.023]若你被剧毒侵蚀
[02:19.023]I am down the line
[02:24.083]我正穿越重重困境
[02:24.083]Heaven's boys protect you
[02:26.803]天堂的使者守护着你
[02:26.803]I am almost there
[02:29.113]我即将抵达你身旁
[02:29.113]If your poison gets you
[02:32.073]若你被剧毒侵蚀
[02:32.073]I will be on time
[02:34.403]我会及时出现
[02:34.403]If you sink to madness
[02:37.283]若你坠入疯狂深渊
[02:37.283]Say a little prayer
[02:39.703]请轻声祈祷
[02:39.703]If your poison gets you
[02:42.623]若你被剧毒侵蚀
[02:42.623]I am down the line
[02:44.093]我正穿越重重困境
[02:44.093]