[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Sunday Sunny Mill Valley Groov]
[ar:Frank Black]
[al:Honeycomb]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sunday Sunny Mill Valley Groove Day - Frank Black
[00:11.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.050]When there's nothing left to say
[00:14.520]当言语已尽
[00:14.520]And all the clouds have faded away
[00:18.970]当云朵散尽
[00:18.970]And my mind wanders out there
[00:22.880]我的思绪飘向远方
[00:22.880]Across the bay
[00:27.130]越过海湾
[00:27.130]Just to be there in the morning
[00:30.860]只为在清晨时分
[00:30.860]With the sun coming through the trees
[00:35.130]看阳光穿过树梢
[00:35.130]Well you know
[00:36.690]你可知
[00:36.690]There ain't no place I'd rather be
[00:43.820]这便是我心之所向
[00:43.820]Sunday sunny Mill Valley groove day
[00:52.470]米尔谷周日阳光明媚 悠闲律动的一天
[00:52.470]You can feel the magic in the air
[00:58.980]空气中弥漫着魔力气息
[00:58.980]And when it's over
[01:01.140]当一切落幕时
[01:01.140]And the clover has left the mountainside
[01:07.240]山间的三叶草随风消散
[01:07.240]You'll be king of what you survive
[01:27.940]你将成为生存的主宰者
[01:27.940]Sunday sunny Mill Valley groove day
[01:35.980]米尔谷周日阳光明媚 悠闲律动的一天
[01:35.980]You will have a wonderful time up there
[01:44.020]在那高处你将尽享欢愉时光
[01:44.020]And when it's over
[01:45.160]当一切落幕时
[01:45.160]And the clover has left the mountainside
[01:50.810]山间的三叶草随风消散
[01:50.810]You'll be king of what you survive
[01:58.810]你将成为生存的主宰者
[01:58.810]When there's nothing left to say
[02:04.410]当言语已尽
[02:04.410]And all the clouds have faded away
[02:06.870]当云朵散尽
[02:06.870]And my mind wanders out there
[02:10.420]我的思绪飘向远方
[02:10.420]Across the bay
[02:14.700]越过海湾
[02:14.700]Just to be there in the morning
[02:18.420]只为在清晨时分
[02:18.420]With the sun coming through the trees
[02:22.570]看阳光穿过树梢
[02:22.570]Well you know
[02:24.180]你可知
[02:24.180]There ain't no place I'd rather be
[02:31.130]这便是我心之所向
[02:31.130]Sunday sunny Mill Valley groove day
[02:39.140]米尔谷周日阳光明媚 悠闲律动的一天
[02:39.140]You can feel the magic in the air
[02:46.230]空气中弥漫着魔力气息
[02:46.230]And when it's over
[02:48.390]当一切落幕时
[02:48.390]And the clover has left the mountainside
[02:51.720]山间的三叶草随风消散
[02:51.720]You'll be king of what you survive
[02:59.170]你将成为生存的主宰者
[02:59.170]