[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Rock The Floor]
[ar:주석 (柱硕)]
[al:Hip-Hop Big 4 (M.Net 힙합 드라마 'Break' O.S.T) (HipHop Big 4 (M.net Hiphop Drama Break) OST)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rock The Floor - Joosuc (주석)
[00:05.790]
[00:05.790]词：주석
[00:11.599]
[00:11.599]Just step in to my world
[00:14.129]走进我的世界
[00:14.129]모두 한발 내밀어
[00:16.629]大家都迈出一步
[00:16.629]Just come in to my world
[00:18.199]走进我的世界
[00:18.199]모두 맘을 터놓고 하루종일 rock the floor
[00:21.737]所有人都尽情释放内心 一整天尽情舞动
[00:21.737]Just step in to my world
[00:24.077]走进我的世界
[00:24.077]모두 한발 내밀어
[00:26.727]大家都迈出一步
[00:26.727]Just come in to my world
[00:28.645]走进我的世界
[00:28.645]모두 맘을 터놓고 하루종일 rock the floor
[00:32.515]所有人都尽情释放内心 一整天尽情舞动
[00:32.515]One two one two 오랜만에 mic check
[00:34.075] 一 二 一 二 久违的麦克风检查
[00:34.075]One two 10년 전의 기대주
[00:35.684]一二 十年前备受期待的新星
[00:35.684]이렇게 지금 건투
[00:37.524]如今祝你一切顺利
[00:37.524]1등은 못해도 그룹은 매번 선두
[00:39.774]即使不能成为第一，团队也总是领先
[00:39.774]아예 홈런 못 칠 바엔 차라리 희생번트
[00:42.424]与其打不出全垒打，不如选择牺牲触击
[00:42.424]모 아니면 도 못 먹어도 고
[00:45.094]要么全有，要么全无，即使不能吃肉，也要吃点心
[00:45.094]성난 파도같이 거침없는 삶의 방식도
[00:47.804]像狂怒的波浪一样，无畏的生活方式
[00:47.804]부전자전에 플러스 my vision
[00:49.734]在父辈的基础上，加上我的愿景
[00:49.734]적어도 내 생각엔
[00:50.594]至少在我看来
[00:50.594]멋져 재빨리 깡통 던져
[00:52.694]酷炫地迅速扔掉空罐
[00:52.694]K i n g rocking floor
[00:55.234]
[00:55.234]Keep on dancing 모두 친구 불러
[00:57.744]继续跳舞 叫上所有朋友
[00:57.744]오늘은 왠지 내가 보기엔 ng
[01:00.193]今天不知为何在我看来有点不对劲
[01:00.193]부끄럼 버리고 밀착 좀더
[01:01.903]抛开羞涩，更加贴近
[01:01.903]좀더 옆으로 let's go
[01:03.173]再靠近一点 走吧
[01:03.173]인생은 아카데미 바로 한가운데니
[01:05.193]人生就是学院 就在正中央
[01:05.193]Life style 바꿨더니
[01:06.183]改变了生活方式之后
[01:06.183]머리 속은 잠깐 panic
[01:07.943]脑海中短暂地恐慌
[01:07.943]쉽게 쉽게 그래 좀 더 deep breath
[01:12.912]轻松点 轻松点 对 再深呼吸一下
[01:12.912]Just step in to my world
[01:15.331]走进我的世界
[01:15.331]모두 한발 내밀어
[01:17.641]大家都迈出一步
[01:17.641]Just come in to my world
[01:19.210]走进我的世界
[01:19.210]모두 맘을 터놓고 하루종일 rock the floor
[01:22.890]所有人都尽情释放内心 一整天尽情舞动
[01:22.890]Just step in to my world
[01:25.280]走进我的世界
[01:25.280]모두 한발 내밀어
[01:27.920]大家都迈出一步
[01:27.920]Just come in to my world
[01:29.430]走进我的世界
[01:29.430]모두 맘을 터놓고 하루종일 rock the floor
[01:33.530]所有人都尽情释放内心 一整天尽情舞动
[01:33.530]Mc의 한마디에 문화혁명이 치솟아
[01:36.369]MC的一句话引发文化革命高涨
[01:36.369]무대는 대중을 상대로
[01:37.209]舞台是面向大众的
[01:37.209]치르는 학기중 고사
[01:38.829]学期中的小考
[01:38.829]쉽고 친절하고 디테일한 기술 묘사
[01:41.279]简单、亲切且详细的技巧描述
[01:41.279]필요 없어 몸으로 배우고
[01:42.489]无需多言 用身体去学习
[01:42.489]때워서 이미 난 도사
[01:43.878]早已熟练的我已是大师
[01:43.878]난 네 담당 요리사 언어의 조리사
[01:46.156]我是你的专属厨师 语言的料理师
[01:46.156]Flow에 깔려있는 라임이
[01:47.975]附着于节奏的酸橙
[01:47.975]모두다 노른자
[01:48.955]全都是精华
[01:48.955]No matter what you want
[01:50.095]无论你想要什么
[01:50.095]흰쌀로 보리쌀
[01:51.275]从白米到糙米
[01:51.275]내가 확실히 맞춰 줄께
[01:52.765]我绝对会精准命中
[01:52.765]까다로운 네 스타일
[01:54.155]你那挑剔的风格
[01:54.155]꼬마에겐 사탕 노인에겐 돋보기
[01:56.085]给小孩糖果，给老人老花镜
[01:56.085]올바로 짝짓기엔 바로 바로 본보기
[01:58.924]正确地配对，就是最好的榜样
[01:58.924]핸드폰에 dmb 난 필요 없어
[02:01.244]手机里的数字多媒体广播 我不需要
[02:01.244]비행기 탈 때 항상 pmp
[02:02.714]坐飞机的时候 总是带着个人媒体播放器
[02:02.714]소지하고 economy
[02:04.214]随身携带，经济舱
[02:04.214]Freeze 비트를 멈추고서
[02:06.014]冻结 让节拍停下
[02:06.014]다시 한번 freeze
[02:07.434]再一次 冻结
[02:07.434]비보이 멈추고서 다시 한번 freeze
[02:10.074]街舞停下 再次定格
[02:10.074]거친 숨 고르고서 이게 바로
[02:11.543]调整急促的呼吸，这就是
[02:11.543]Free style my style
[02:12.683]自由风格 我的风格
[02:12.683]옷으로 치면 free size
[02:14.003]如果用衣服来比喻就是自由尺码
[02:14.003]Just step in to my world
[02:16.583]走进我的世界
[02:16.583]모두 한발 내밀어
[02:18.913]大家都迈出一步
[02:18.913]Just come in to my world
[02:20.593]走进我的世界
[02:20.593]모두 맘을 터놓고 하루종일
[02:22.442]所有人都敞开心扉，一整天
[02:22.442]Rock the floor
[02:24.242]摇滚全场
[02:24.242]Just step in to my world
[02:26.632]走进我的世界
[02:26.632]모두 한발 내밀어
[02:29.192]大家都迈出一步
[02:29.192]Just come in to my world
[02:30.642]走进我的世界
[02:30.642]모두 맘을 터놓고 하루종일
[02:32.602]所有人都敞开心扉，一整天
[02:32.602]Rock the floor
[02:35.112]摇滚全场
[02:35.112]Ok it's time to rock the floor
[02:37.561]好的，是时候摇滚全场了
[02:37.561]모두 리듬에 맞춰
[02:38.771]所有人都跟上节奏
[02:38.771]Left 왼쪽 right은 오른쪽
[02:40.980]左是左边 右是右边
[02:40.980]Front 앞 back 뒤 알았지
[02:42.900]前是前面 后是后面 明白了吗
[02:42.900]Yeah here we go
[02:44.990]耶 我们开始吧
[02:44.990]Step to the left step to the right
[02:49.800]向左一步 向右一步
[02:49.800]Now step to the front and step to the back
[02:54.870]现在向前一步 再向后一步
[02:54.870]Just step in to my world
[02:57.330]走进我的世界
[02:57.330]모두 한발 내밀어
[02:59.910]大家都迈出一步
[02:59.910]Just come in to my world
[03:01.590]走进我的世界
[03:01.590]모두 맘을 터놓고 하루종일
[03:03.329]所有人都敞开心扉，一整天
[03:03.329]Rock the floor
[03:05.009]摇滚全场
[03:05.009]Just step in to my world
[03:07.489]走进我的世界
[03:07.489]모두 한발 내밀어
[03:09.999]大家都迈出一步
[03:09.999]Just come in to my world
[03:11.838]走进我的世界
[03:11.838]모두 맘을 터놓고 하루종일
[03:13.588]所有人都敞开心扉，一整天
[03:13.588]Rock the floor
[03:15.278]摇滚全场
[03:15.278]Just step in to my world
[03:17.708]走进我的世界
[03:17.708]모두 한발 내밀어
[03:20.478]大家都迈出一步
[03:20.478]Just come in to my world
[03:21.958]走进我的世界
[03:21.958]모두 맘을 터놓고 하루종일
[03:23.677]所有人都敞开心扉，一整天
[03:23.677]Rock the floor
[03:25.477]摇滚全场
[03:25.477]Just step in to my world
[03:27.967]走进我的世界
[03:27.967]모두 한발 내밀어
[03:30.477]大家都迈出一步
[03:30.477]Just come in to my world
[03:32.057]走进我的世界
[03:32.057]모두 맘을 터놓고 하루종일
[03:33.907]所有人都敞开心扉，一整天
[03:33.907]Rock the floor
[03:34.637]摇滚全场
[03:34.637]