[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Appealing Blues (Hello Little Girl)]
[ar:Muddy Waters]
[al:The Real Folk Blues/More Real Folk Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Appealing Blues (Hello Little Girl) - Muddy Waters
[00:13.441]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.441]Hello little girl
[00:18.331]你好 小姑娘
[00:18.331]Honey you sure do appeal to me
[00:26.411]亲爱的 你确实吸引了我
[00:26.411]Hello little girl
[00:31.151]你好 小姑娘
[00:31.151]Honey you sure do appeal to me
[00:39.101]亲爱的 你确实吸引了我
[00:39.101]Well you know you remind me
[00:43.781]你知道你让我想起了
[00:43.781]Of my old time used to be
[00:51.751]我过去的时光
[00:51.751]Oh well now you know
[00:52.871]哦 现在你知道
[00:52.871]My little girl she come runnin'
[00:56.501]我的小姑娘 她跑过来了
[00:56.501]She will holdin' up her hand
[00:59.671]她将举起她的手
[00:59.671]She said I'm sorry to tell you Muddy Waters
[01:02.951]她说：“抱歉告诉你，Muddy Waters，
[01:02.951]But I'm engaged to another man
[01:04.321]我已与另一个男人订婚。”
[01:04.321]But hello little girl
[01:09.231]但你好啊，小姑娘，
[01:09.231]Honey you sure do appeal to me
[01:17.191]亲爱的 你确实吸引了我
[01:17.191]Well you know you remind me
[01:21.831]你知道你让我想起了
[01:21.831]Of my old time used to be
[01:29.841]我过去的时光
[01:29.841]My Little girl she is a married woman
[02:11.851]我的小姑娘，她已是一位已婚的女人。
[02:11.851]She got two devils on my jaw
[02:15.161]她让我神魂颠倒
[02:15.161]And she ever mistreat me I be folking
[02:18.361]即使她对我不好 我依然痴迷
[02:18.361]To break the country law
[02:19.821]甚至愿意为她打破世俗的规则
[02:19.821]But hello little girl
[02:24.591]但你好啊，小姑娘，
[02:24.591]Honey you sure do appeal to me
[02:32.541]亲爱的 你确实吸引了我
[02:32.541]Well you know you remind me
[02:37.031]你知道你让我想起了
[02:37.031]Of my old time used to be
[02:39.321]我过去的时光
[02:39.321]