[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:54-46 That's My Number - Original]
[ar:Toots & The Maytals]
[al:Sweet And Dandy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]54-46 That's My Number - TOOTS/The Wailers (威勒斯)/The Maytals
[00:13.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.170]I said yeah (I said yeah)
[00:15.810]我说对（我说对）
[00:15.810]Listen what I say (listen what I say)
[00:18.930]听我说（听我说）
[00:18.930]I said hear me now (I said yeah)
[00:21.920]现在听好（我说对）
[00:21.920]Listen what I say (listen what I say)
[00:24.970]听我说（听我说）
[00:24.970]They said stick it up mister
[00:28.100]他们说举起手来
[00:28.100]Hear what I say sir
[00:30.980]听我说先生
[00:30.980]Put your hands in the air sir
[00:33.830]把手举起来先生
[00:33.830]And you will get no hurt mister
[00:37.180]你就不会受伤先生
[00:37.180]You do what I say sir
[00:39.890]照我说的做 先生
[00:39.890]Just what I mean sir
[00:43.000]完全按我的意思 先生
[00:43.000]Get your hands in the air sir
[00:45.910]举起你的双手 先生
[00:45.910]Then you will get no hurt no
[00:49.230]这样你就不会受伤
[00:49.230]I said yeah (I said yeah)
[00:52.310]我说对（我说对）
[00:52.310]Listen what I say (listen what I say)
[00:55.569]听我说（听我说）
[00:55.569]I said hear me now (I said yeah)
[00:58.249]我说 现在听好（我说 对）
[00:58.249]Listen what I say (listen what I say)
[01:01.509]听我说（听我说）
[01:01.509]Second thing they say I must join the office
[01:07.639]其次他们命令我必须加入组织
[01:07.639]Third thing they say
[01:08.609]第三件事他们说道
[01:08.609]"Son give me your number now"
[01:13.359]"小子 现在交出你的编号"
[01:13.359]He said"what's your number"
[01:15.268]他质问"你的编号是多少"
[01:15.268]I don't answer
[01:16.458]我沉默以对
[01:16.458]He said"what's your number man"
[01:18.388]他厉声喝道"你的编号呢 伙计"
[01:18.388]I don't answer
[01:19.398]我沉默以对
[01:19.398]He said"what's your number now"
[01:22.458]他再次逼问"现在立刻报出你的编号"
[01:22.458]He said"what's your number now"
[01:24.668]他再次逼问"现在立刻报出你的编号"
[01:24.668]I said"hey 54-46 that's my number"
[01:32.168]我答道"嘿 54-46 这就是我的号码"
[01:32.168]"54-46 that's my number"
[01:36.708]"54-46 这就是我的号码"
[01:36.708]One more time
[01:38.758]再说一次
[01:38.758]"54-46 that's my number"
[01:44.258]"54-46 这就是我的号码"
[01:44.258]"54-46 that's my number"
[01:50.138]"54-46 这就是我的号码"
[01:50.138]I said yeah (I said yeah)
[01:52.788]我说对（我说对）
[01:52.788]Listen what I say (listen what I say)
[01:56.207]听我说（听我说）
[01:56.207]I said hear me now (I said yeah)
[01:58.967]现在听好（我说对）
[01:58.967]Listen what I say (listen what I say)
[02:23.578]听我说（听我说）
[02:23.578]I said yeah (I said yeah)
[02:26.248]我说对（我说对）
[02:26.248]Listen what I say (listen what I say)
[02:29.607]听我说（听我说）
[02:29.607]I said yeah (I said yeah)
[02:32.317]我说对（我说对）
[02:32.317]Listen what I say (listen what I say)
[02:35.517]听我说（听我说）
[02:35.517]Stick it up mister
[02:38.537]举起手来
[02:38.537]Hear what I say sir
[02:41.207]听我说先生
[02:41.207]Get your hands in the air sir
[02:44.297]举起你的手 先生
[02:44.297]And you will get no hurt sir
[02:46.687]这样你就不会受伤 先生
[02:46.687]He said"Turn out your left pocket"
[02:50.857]他说"翻出你的左口袋"
[02:50.857]"Give me a clean search sir"
[02:53.647]"让我彻底搜查 先生"
[02:53.647]"Take off your shirt sir"
[02:56.517]"脱掉你的衬衫 先生"
[02:56.517]"I ain't got no ratchet now"
[02:59.957]"我现在可没带家伙"
[02:59.957]Stick it up mister
[03:02.977]举起手来
[03:02.977]Hear what I say sir
[03:05.837]听我说先生
[03:05.837]Get your hands in the air sir
[03:08.707]举起你的手 先生
[03:08.707]And you will get no hurt now
[03:11.407]这样你就不会受伤
[03:11.407]Woah Yeah (I said yeah)
[03:14.646]喔 耶 (我说耶)
[03:14.646]Waah Yeah (I said yeah)
[03:18.335]哇 耶 (我说耶)
[03:18.335]Stick it up mister now
[03:21.185]现在举起手来 先生
[03:21.185]Hear what I say sir
[03:22.305]听我说 先生
[03:22.305]I said yeah
[03:22.925]我说耶
[03:22.925]