[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Emperor's New Horse]
[ar:The Cult]
[al:The Cult]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Emperor's New Horse - The Cult
[00:00.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.280]Written by：IanAstbury/BillyDuffy
[00:00.579]
[00:00.579]Emperor's new horse
[00:01.986]皇帝的新马驹
[00:01.986]Take five
[00:25.334]稍作喘息
[00:25.334]You're the Emperor's new horse
[00:31.073]你是皇帝的新宠
[00:31.073]You don't smell like a rose
[00:35.340]却无芬芳气息
[00:35.340]So you take more *** than me
[00:40.344]你比我更沉溺于**
[00:40.344]Specialize in being unhappy
[00:45.452]专长于郁郁寡欢
[00:45.452]Like a moth into the flame
[00:50.736]如飞蛾扑火
[00:50.736]Yeah I've been burnt before
[00:55.104]我早已遍体鳞伤
[00:55.104]Lets rub his ashes on my skin
[00:59.583]让我将他的骨灰涂抹在肌肤上
[00:59.583]And someday we will win whoo
[01:05.265]终有一日我们会胜利 呼
[01:05.265]In this time
[01:08.667]在这个时代
[01:08.667]There are those who rob us blind well
[01:14.679]有人明目张胆地掠夺我们
[01:14.679]In this time
[01:17.603]在这个时代
[01:17.603]They sing through sing through golden teeth
[01:22.424]他们用金牙歌唱 虚伪地歌唱
[01:22.424]Bring on the new
[01:24.634]呼唤新生
[01:24.634]I'm guilty too
[01:29.365]我也同样有罪
[01:29.365]Someday maybe I'll learn
[01:34.719]或许有一天我会明白
[01:34.719]What's your f**king name
[01:38.425]你他*的到底叫什么名字
[01:38.425]Don't look too concerned
[01:40.668]别装得太在意
[01:40.668]Don't abondon truth wow
[01:43.776]别抛弃真相 哇哦
[01:43.776]In this time
[01:46.655]在这个时代
[01:46.655]There are those who rob us blind whoo
[01:52.788]有人明目张胆地掠夺我们 呼
[01:52.788]In this time
[01:55.787]在这个时代
[01:55.787]They sing through they sing through golden teeth
[02:00.534]他们戴着金牙虚伪歌唱
[02:00.534]Bring on the new
[02:39.799]呼唤新生
[02:39.799]Being angry is your game
[02:44.321]愤怒是你的拿手好戏
[02:44.321]Overdosing's part of fame
[02:48.895]沉沦是成名的代价
[02:48.895]So you read all this french symbolist poetry
[02:53.648]你读遍法国象征主义诗篇
[02:53.648]You don't even get it on the f**king BBC
[02:59.207]却连BBC的皮毛都不懂
[02:59.207]I don't really care no more
[03:04.120]如今我已毫不在意
[03:04.120]Boring out the door
[03:08.211]厌倦地走出门外
[03:08.211]I don't know what's true
[03:12.792]我不知何谓真实
[03:12.792]It don't affect you
[03:14.570]它与你毫不相干
[03:14.570]That's right damn lies above
[03:17.892]没错 那些尽是谎言
[03:17.892]In this time
[03:20.518]在这个时代
[03:20.518]There are those who rob us blind
[03:25.318]有人肆意掠夺我们
[03:25.318]Bring on the new
[03:26.771]呼唤新生
[03:26.771]In this time
[03:29.844]在这个时代
[03:29.844]They sing through sing through golden teeth
[03:34.636]他们用金牙歌唱 虚伪地歌唱
[03:34.636]Bring on the new meat
[03:39.207]迎接新生力量
[03:39.207]Bring on the new meat
[03:43.649]迎接新生力量
[03:43.649]Bring on the new meat
[03:48.246]迎接新生力量
[03:48.246]Bring on the new meat
[04:07.648]迎接新生力量
[04:07.648]Bring it on baby
[04:08.729]来吧亲爱的
[04:08.729]Bring bring bring on the new meat baby
[04:14.989]快带来 带来崭新的希望
[04:14.989]