[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Gimmick]
[ar:The Cult]
[al:Dreamtime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gimmick - The Cult
[00:14.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.140]Written by：Ian Astbury/Billy Duffy
[00:28.294]
[00:28.294]There's a whisper in the wires
[00:31.873]电线中传来低语呢喃
[00:31.873]No love
[00:34.782]没有爱
[00:34.782]Of a black train a comin'
[00:38.277]黑色列车缓缓驶来
[00:38.277]No love
[00:41.256]没有爱
[00:41.256]From the heart of the desert
[00:44.835]从沙漠的荒芜心脏
[00:44.835]No love
[00:47.843]没有爱
[00:47.843]And the rhythms of my hometown
[01:12.587]故乡的节拍在回荡
[01:12.587]My eyes are open
[01:15.309]我始终睁着双眼
[01:15.309]No love
[01:18.525]没有爱
[01:18.525]Watching for the train
[01:21.773]凝望着列车
[01:21.773]No love no love
[01:24.835]没有爱 没有爱
[01:24.835]Just a breath across the ocean
[01:28.070]只是海风轻拂
[01:28.070]Feel no love
[01:31.378]感受不到爱
[01:31.378]If it flies it dies
[02:03.626]若它飞翔 便会消亡
[02:03.626]Flags into a pocket
[02:06.691]将旗帜收入口袋
[02:06.691]No love
[02:10.027]没有爱
[02:10.027]We're standing on a platform
[02:13.330]我们伫立在站台之上
[02:13.330]Feel no love
[02:16.602]感受不到爱
[02:16.602]In everyone a hook line
[02:19.899]每个人眼中都藏着钩索
[02:19.899]No love no love
[02:23.246]没有爱 没有爱
[02:23.246]Against me making time
[02:26.418]时光与我为敌
[02:26.418]Feel no love
[02:29.685]感受不到爱
[02:29.685]Whisper in the wires
[02:32.917]电流中传来低语
[02:32.917]No love
[02:35.768]没有爱
[02:35.768]Of a black train a comin'
[02:39.453]黑色列车缓缓驶来
[02:39.453]No love no love
[02:42.520]没有爱 没有爱
[02:42.520]From the heart of the desert
[02:46.011]从沙漠的荒芜心脏
[02:46.011]No love
[02:49.203]没有爱
[02:49.203]And the rhythms of my hometown
[02:55.285]故乡的节拍在回荡
[02:55.285]And the rhythms of my hometown
[02:59.156]故乡的节拍在回荡
[02:59.156]Feel no love
[03:02.078]感受不到爱
[03:02.078]And the rhythms of my hometown
[03:07.402]故乡的节拍在回荡
[03:07.402]