[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:uh oh]
[ar:Tate McRae]
[al:uh oh]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]uh oh - Tate McRae
[00:00.847]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.847]Lyrics by：Tate McRae/Louis Bell/Billy Walsh/Ali Tamposi
[00:02.966]
[00:02.966]Composed by：Tate McRae/Louis Bell/Billy Walsh/Ali Tamposi
[00:05.084]
[00:05.084]Ahh
[00:11.250]
[00:11.250]Feel your eyes watchin' me
[00:13.737]感受你注视我的目光
[00:13.737]So I'm movin' on him just so you can see
[00:16.719]所以我靠近他 只为让你看清
[00:16.719]Told you I was gonna get you right back
[00:18.944]说过会让你重新回到我身边
[00:18.944]Right back
[00:20.111]回到我身边
[00:20.111]Oh you don't really like that
[00:21.508]可你其实并不喜欢这样
[00:21.508]Oh
[00:22.387]
[00:22.387]I'm lost again
[00:22.870]我又一次迷失了方向
[00:22.870]Oh
[00:23.245]
[00:23.245]When you walk away
[00:24.312]当你转身离去
[00:24.312]Oh
[00:24.986]
[00:24.986]You know if you leave I ain't gonna stay
[00:27.079]你明知若你离开 我绝不会停留
[00:27.079]Oh-oh-oh
[00:27.817]
[00:27.817]When I'm doin' good you get me off track
[00:29.947]每当我渐入佳境 你总让我偏离轨道
[00:29.947]Oh
[00:30.851]
[00:30.851]And I guess I kinda like that
[00:32.746]而我却莫名沉溺其中
[00:32.746]Oh
[00:33.802]
[00:33.802]You make me really really good at makin' bad decisions
[00:39.777]你让我一次次在错误中沉沦
[00:39.777]All my friends know where to look every time I go missin'
[00:45.008]每次我消失 朋友都知该去哪儿找寻
[00:45.008]Seven texts and two missed calls
[00:47.847]七条短信两通未接
[00:47.847]Know I can't ignore 'em all
[00:50.483]明知不该全部忽略
[00:50.483]Said that I'm gonna be sleepin' at mine
[00:53.653]谎称今晚要独自入眠
[00:53.653]I lied
[00:55.350]都是欺骗
[00:55.350]Oh
[00:56.010]
[00:56.010]Uh-oh I couldn't help myself
[00:58.658]唉 我又控制不住自己
[00:58.658]I'm almost at your house again again
[01:01.461]再次徘徊在你门前 周而复始
[01:01.461]Uh-oh I'm one foot in the door
[01:04.197]唉 半只脚已踏入深渊
[01:04.197]My clothes are on your floor again again
[01:06.983]衣衫又散落你房间 重蹈覆辙
[01:06.983]I get a little drunk and it's all I want
[01:09.814]微醺时这就是我全部渴望
[01:09.814]Tomorrow I'll be sick but tonight I'm numb
[01:12.572]明早会后悔 但今夜让我沉沦
[01:12.572]Uh-oh now we can just pretend
[01:15.209]唉 此刻我们假装约定
[01:15.209]We won't do it again again again
[01:17.635]不再重演 不再循环 不再继续
[01:17.635]Roll your eyes like you do
[01:20.115]你又翻起那熟悉的眼白
[01:20.115]Should have known it's always the same with you
[01:22.865]早该知道 你总是这般反复无常
[01:22.865]Tryin' not to feel our connection
[01:25.353]试图切断彼此间的羁绊
[01:25.353]But oh my god it's kinda temptin'
[01:27.979]可天知道这诱惑多难抵挡
[01:27.979]You said"Can we leave now"
[01:29.134]你说"现在就走好不好"
[01:29.134]Oh
[01:29.637]
[01:29.637]I don't think we should
[01:30.566]我想我们不该这样
[01:30.566]Oh
[01:30.893]
[01:30.893]Through the back door
[01:31.918]从后门溜进来
[01:31.918]Oh
[01:32.253]
[01:32.253]That won't end good
[01:33.285]这不会有好结果
[01:33.285]Oh
[01:33.597]
[01:33.597]Now at my place
[01:35.013]现在在我家
[01:35.013]**** you know I would
[01:36.200]你知道我会的
[01:36.200]Oh
[01:36.494]
[01:36.494]Gonna follow you out when nobody looks
[01:40.214]趁没人注意时 我会跟着你出去
[01:40.214]You make me really really good at makin' bad decisions
[01:45.943]你让我一次次在错误中沉沦
[01:45.943]All my friends know where to look every time I go missin'
[01:51.125]每次我消失 朋友都知该去哪儿找寻
[01:51.125]Seven texts and two missed calls
[01:53.964]七条短信两通未接
[01:53.964]Make you wait before I fall
[01:56.754]故意拖延等你心焦
[01:56.754]Said that I'm gonna be sleepin' at mine
[01:59.843]谎称今晚要独自入眠
[01:59.843]I lied
[02:01.643]都是欺骗
[02:01.643]Oh
[02:02.235]
[02:02.235]Uh-oh I couldn't help myself
[02:04.867]唉 我又控制不住自己
[02:04.867]I'm almost at your house again again
[02:06.866]再次徘徊在你门前 周而复始
[02:06.866]Oh-oh
[02:07.666]
[02:07.666]Uh-oh I'm one foot in the door
[02:10.393]唉 半只脚已踏入深渊
[02:10.393]My clothes are on your floor again again
[02:12.910]衣衫又散落你房间 重蹈覆辙
[02:12.910]Ooh-ooh
[02:13.272]
[02:13.272]I get a little drunk and it's all I want
[02:16.008]微醺时这就是我全部渴望
[02:16.008]Tomorrow I'll be sick but tonight I'm numb
[02:18.479]明早会后悔 但今夜让我沉沦
[02:18.479]Numb
[02:18.802]麻木
[02:18.802]Uh-oh now we can just pretend
[02:21.434]唉 此刻我们假装约定
[02:21.434]We won't do it again again again
[02:28.395]不再重演 不再循环 不再继续
[02:28.395]Again again
[02:33.875]周而复始
[02:33.875]Again again
[02:34.831]周而复始
[02:34.831]Again again again again
[02:36.257]一遍又一遍 无法挣脱
[02:36.257]Again again again again
[02:37.719]一遍又一遍 无法挣脱
[02:37.719]Again again again again
[02:39.153]一遍又一遍 无法挣脱
[02:39.153]Again again again again
[02:40.499]一遍又一遍 无法挣脱
[02:40.499]Again again again again
[02:41.850]一遍又一遍 无法挣脱
[02:41.850]Again again again again
[02:43.185]一遍又一遍 无法挣脱
[02:43.185]Again again again again
[02:44.933]一遍又一遍 无法挣脱
[02:44.933]Again again
[02:45.874]周而复始
[02:45.874]