[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Anywhere Out Of The World]
[ar:Dead Can Dance]
[al:A Passage In Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anywhere Out of the World - Dead Can Dance
[00:34.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.350]Artist：dead can dance
[01:08.700]
[01:08.700]Songs Title：anywhere out of the world
[01:43.056]
[01:43.056]We scaled the face of reason
[01:48.056]我们攀爬理性之壁
[01:48.056]To find at least one sign
[01:53.236]只为寻觅一丝痕迹
[01:53.236]That could reveal
[01:55.926]或许能揭示
[01:55.926]The true dimensions
[01:58.686]生命真实的维度
[01:58.686]Of life
[02:01.126]存在的意义
[02:01.126]Lest we forget
[02:03.806]唯恐遗忘
[02:03.806]And maybe it＇s easier to withdraw from life
[02:14.366]或许抽离尘世更轻易
[02:14.366]With all of it＇s misery and wretched lies
[02:21.426]远离苦难与卑劣谎言的泥淖
[02:21.426]Away from harm
[02:24.736]远离伤害
[02:24.736]We lay
[02:27.186]我们躺卧
[02:27.186]By cool still waters
[02:29.936]在宁静水边
[02:29.936]And gazed
[02:32.686]凝望
[02:32.686]Into the sun
[02:34.996]那轮烈日
[02:34.996]And like the moths
[02:37.566]如同飞蛾
[02:37.566]Great imperfection
[02:40.370]致命的缺陷
[02:40.370]Succomed
[02:42.880]沉沦
[02:42.880]To her fatal charm
[02:45.810]于她致命的诱惑
[02:45.810]And maybe it＇s me who dreams unrequited love
[02:55.960]或许是我在奢望无果的爱恋
[02:55.960]The victim of fools who watch
[02:59.850]沦为旁观愚者的牺牲品
[02:59.850]And stand in line away from harm
[03:47.350]他们冷眼旁观 远离伤害
[03:47.350]In our vain pursuit
[03:53.400]在这场虚妄的追逐中
[03:53.400]Of life for one＇s own end
[03:57.900]为私欲耗尽一生
[03:57.900]Will this crooked path
[04:04.760]这条曲折的路途
[04:04.760]Ever cease to end
[04:08.330]何时才能走到尽头
[04:08.330]