[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:There Comes A Time]
[ar:Luther Allison]
[al:Reckless]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There Comes A Time - Luther Allison
[00:19.552]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.552]There come a time
[00:23.301]总有那么一天
[00:23.301]A man has to stop bein' a fool
[00:28.610]男人必须停止犯傻
[00:28.610]I know that I was wrong
[00:32.615]我深知自己错了
[00:32.615]The day I walked out on you
[00:37.553]就在离开你的那天
[00:37.553]There come a time
[00:41.545]总有那么一天
[00:41.545]A man gotta realize
[00:46.174]男人终会醒悟
[00:46.174]Time to stop runnin' around
[00:50.863]是时候停止四处漂泊
[00:50.863]Hidin' behind these blinds yeah-yeah
[00:57.269]躲在百叶窗后 暗自神伤
[00:57.269]I know I'm a good man
[01:01.899]我深知本心良善
[01:01.899]Some time good men go astray
[01:05.519]纵使君子 亦会迷途彷徨
[01:05.519]Now I'm beggin' for your love
[01:11.024]此刻我卑微祈求你的爱
[01:11.024]Can I bring my lovin' home to you
[01:14.523]能否携满腔爱意回到你身旁
[01:14.523]Tell me tell me darlin'
[01:23.334]告诉我 亲爱的请告诉我
[01:23.334]There come a time
[01:27.401]总有那么一天
[01:27.401]You're on my mind
[01:32.274]你会占据我全部念想
[01:32.274]Even in my dreams
[01:36.345]即使在梦中
[01:36.345]I have to sleep sometime
[01:42.737]我也需要片刻安眠
[01:42.737]I know I'm a real good man
[01:47.238]我深知自己本心良善
[01:47.238]Sometimes good men go a little astray
[01:51.928]但善人有时也会迷失方向
[01:51.928]Now I'm beggin' beggin' for your love
[01:56.495]此刻我苦苦祈求 渴望着你的爱
[01:56.495]Let me bring my lovin' back home
[01:59.680]让我把真心带回家园
[01:59.680]Oh yeah
[02:27.534]
[02:27.534]Baby can we work it out babe
[02:45.686]亲爱的 我们能否重修旧好
[02:45.686]There come a time
[02:48.625]总有那么一天
[02:48.625]I'll have to stop runnin' around
[02:53.562]我将不再四处漂泊
[02:53.562]Let me bring my lovin' back home
[02:57.187]让我把真心带回家园
[02:57.187]I've been gone too long now
[03:02.551]我已离开太久太久
[03:02.551]Let's work it out
[03:06.610]让我们重修于好
[03:06.610]Let's work it out baby
[03:11.002]让我们重新开始 宝贝
[03:11.002]I need to be with-a you
[03:15.436]我渴望与你相守
[03:15.436]I need to be with-a you baby
[03:18.749]我渴望与你相伴 亲爱的
[03:18.749]What I'm tryin' to say
[03:20.562]我想说的是
[03:20.562]I wanna bring my lovin' all the way back home
[03:24.935]我要把全部的爱意带回家
[03:24.935]I wanna bring my lovin' back home now
[03:30.124]现在就想让爱回到你身旁
[03:30.124]Hold you
[03:33.873]拥抱你
[03:33.873]I wanna squeeze you
[03:38.396]想紧紧搂住你
[03:38.396]Gotta kiss you baby
[03:42.018]必须亲吻你 亲爱的
[03:42.018]Wrap my arms around ya and squeeze ya tight
[03:47.834]用双臂环抱 将你紧拥入怀
[03:47.834]What I'm sayin' babe
[03:48.827]亲爱的 听我说
[03:48.827]Baby let me bring my love back a-home
[03:54.206]让我把爱带回家吧
[03:54.206]And ya ya ya ya ya ya ya
[03:56.950]求你 求你 求你
[03:56.950]