[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Greens Avenue (Explicit)]
[ar:The Amity Affliction]
[al:Chasing Ghosts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Greens Avenue (Explicit) - The Amity Affliction
[00:03.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.900]Written by：Troy Brady
[00:07.803]
[00:07.803]I'll never know
[00:11.096]我永远无法知晓
[00:11.096]What led me down that path
[00:14.428]是什么让我误入歧途
[00:14.428]What made me lose my grasp
[00:16.752]是什么让我失去控制
[00:16.752]What made me lose my grasp
[00:20.914]是什么让我失去控制
[00:20.914]But now the years have passed
[00:24.345]但如今岁月已逝
[00:24.345]And I know in my heart
[00:27.311]我心中深深明白
[00:27.311]No matter where I am
[00:29.165]无论身在何处
[00:29.165]I won't follow that path
[00:32.304]我都不会再重蹈覆辙
[00:32.304]There are things that I've said
[00:35.266]有些话我已说出口
[00:35.266]There are people I've hurt
[00:38.683]有些人我曾伤害过
[00:38.683]There are moments in time
[00:41.664]有些时刻历历在目
[00:41.664]When I've been down in the dirt
[00:45.266]当我深陷泥沼之中
[00:45.266]And I know that
[00:47.133]但我明白
[00:47.133]It's hard to let's go of our pasts
[00:52.027]放下过去谈何容易
[00:52.027]But in each one of us
[00:55.332]但在每个人心里
[00:55.332]There is hope for fresh starts
[00:58.325]都藏着崭新的希望
[00:58.325]So if I hurt you
[01:01.052]若我曾伤害过你
[01:01.052]If I let you down just remember
[01:06.640]若我曾让你失望 请记住
[01:06.640]We were close we were down down
[01:11.619]我们曾亲密无间 也曾跌入谷底
[01:11.619]I found life I found this
[01:18.277]我找到了生命的意义 找到了这一切
[01:18.277]And it's all of your strength
[01:21.061]而这一切都源于你的力量
[01:21.061]That got me through it
[01:25.300]支撑我度过难关
[01:25.300]Just know that I know you
[01:28.495]我只想让你知道 我懂你
[01:28.495]Went through the same s**t
[01:31.500]也曾历经同样的苦难
[01:31.500]Even if you were too f**king proud to admit
[01:38.178]即便你骄傲到不愿承认
[01:38.178]So brothers in arms
[01:51.672]所以战友们啊
[01:51.672]Let's march towards
[01:54.877]让我们朝着
[01:54.877]Home towards calm
[01:58.236]平静的归途前进
[01:58.236]Towards oceans and shorelines
[02:01.729]向着海岸与沙滩
[02:01.729]With open arms
[02:04.137]张开双臂
[02:04.137]So if I hurt you
[02:06.801]若我曾伤害过你
[02:06.801]If I let you down just remember
[02:12.601]若我曾让你失望 请记住
[02:12.601]We were close we were down down
[02:17.400]我们曾亲密无间 也曾跌入谷底
[02:17.400]I found life I found this
[02:24.173]我找到了生命的意义 找到了这一切
[02:24.173]And it's all of your strength
[02:26.907]而这一切都源于你的力量
[02:26.907]Got me through it
[02:31.364]伴我渡过难关
[02:31.364]So brothers in arms
[02:36.023]所以战友们啊
[02:36.023]Let's march home towards calm
[02:39.376]让我们向着宁静归航
[02:39.376]Towards oceans and shorelines
[02:42.862]向着海岸与沙滩
[02:42.862]With this open arms
[02:45.876]张开双臂迎接新生
[02:45.876]So brothers in arms
[02:49.372]所以战友们啊
[02:49.372]Let's march home towards calm
[02:52.640]让我们向着宁静归航
[02:52.640]Towards oceans and shorelines
[02:56.455]向着海岸与沙滩
[02:56.455]With open arms
[02:59.524]张开双臂
[02:59.524]So brothers in arms
[03:02.322]所以战友们啊
[03:02.322]Let's march home towards calm
[03:05.738]让我们向着宁静归航
[03:05.738]Towards oceans and shorelines
[03:09.658]向着海岸与沙滩
[03:09.658]With open arms
[03:12.609]张开双臂
[03:12.609]So brothers in arms
[03:15.638]所以战友们啊
[03:15.638]Let's march home towards calm
[03:18.969]让我们向着宁静归航
[03:18.969]Towards oceans and shorelines
[03:23.416]向着海岸与沙滩
[03:23.416]So if I hurt you
[03:26.304]若我曾伤害过你
[03:26.304]If I let you down just remember
[03:32.037]若我曾让你失望 请记住
[03:32.037]We were close we were down down
[03:37.213]我们曾亲密无间 也曾跌入谷底
[03:37.213]I found life I found this
[03:43.558]我找到了生命的意义 找到了这一切
[03:43.558]And it's all of your strength
[03:46.378]而这一切都源于你的力量
[03:46.378]Got me through it
[03:52.222]伴我渡过难关
[03:52.222]I'll never know
[03:55.516]我永远无法知晓
[03:55.516]What led me down that path
[03:58.456]是什么让我误入歧途
[03:58.456]What made me lose my grasp
[04:01.289]是什么让我失去控制
[04:01.289]What made me lose my grasp
[04:05.328]是什么让我失去控制
[04:05.328]But now the years have passed
[04:08.796]但如今岁月已逝
[04:08.796]And I know in my heart
[04:12.076]我心中深深明白
[04:12.076]No matter where I am I won't follow that path
[04:17.057]无论身在何处 我都不会再重蹈覆辙
[04:17.057]