[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Nursery Rhyme]
[ar:Boss Hog]
[al:Whiteout]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nursery Rhyme - Boss Hog
[00:14.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.381]Looking out the window
[00:17.831]凝望窗外风景
[00:17.831]I can see it drifting
[00:21.301]看它渐行渐远
[00:21.301]Slowly in a distance
[00:24.731]在远方缓缓飘散
[00:24.731]Softly in this instance
[00:35.191]此刻如此轻柔
[00:35.191]Seems so inconvenient
[00:38.641]这离别多么难堪
[00:38.641]Parting such sweet sorrow
[00:42.091]甜蜜又充满哀愁
[00:42.091]It would be much simpler
[00:45.651]若我们能长相厮守
[00:45.651]If we live together
[00:56.511]一切会简单许多
[00:56.511]I remember laughing
[00:59.491]我记得我们曾开怀大笑
[00:59.491]As if in slow motion
[01:03.031]仿佛慢动作般清晰
[01:03.031]Smiling at the thought of
[01:06.541]想到不欢而散的结局
[01:06.541]An unhappy ending
[01:09.491]竟还能露出微笑
[01:09.491]Cause i can't
[01:12.631]因为我做不到
[01:12.631]I can't forgive you
[01:16.401]我无法原谅你
[01:16.401]No i can't
[01:19.621]不 我做不到
[01:19.621]I can't forgive you
[01:31.021]我无法原谅你
[01:31.021]I was just pretending
[01:34.351]我只是在假装
[01:34.351]Looking out the bright side
[01:37.811]望向光明的那一面
[01:37.811]Comply with tradition
[01:41.141]遵循传统
[01:41.141]With the intuition
[01:58.749]凭直觉行事
[01:58.749]Filthy my composion
[02:02.239]我的思绪混乱不堪
[02:02.239]Scareful my devises
[02:05.649]我的计划充满恐惧
[02:05.649]Feel a lawyer
[02:09.099]感受律师的冰冷
[02:09.099]Would have served you better
[02:12.269]本该更好地待你
[02:12.269]Cause i can't
[02:15.189]因为我做不到
[02:15.189]I can't forgive you
[02:18.969]我无法原谅你
[02:18.969]No i can't
[02:22.059]不 我做不到
[02:22.059]I can't forgive you
[02:40.567]我无法原谅你
[02:40.567]Looking out my window
[02:43.917]凝望窗外
[02:43.917]I can see you drifting
[02:47.417]见你渐行渐远
[02:47.417]Slowly in a distance
[02:50.907]在远方缓缓飘散
[02:50.907]Softly in this instance
[02:54.457]此刻如此轻柔
[02:54.457]Floating in the water
[02:57.907]漂浮在水面
[02:57.907]Floating in the water
[03:01.287]漂浮在水面
[03:01.287]Floating in the water
[03:04.837]漂浮在水面
[03:04.837]Floating in the water
[03:11.437]漂浮在水面
[03:11.437]Cause i can't
[03:14.377]因为我做不到
[03:14.377]I can't forgive you
[03:18.187]我无法原谅你
[03:18.187]No i can't
[03:21.317]不 我做不到
[03:21.317]I can't forgive you
[03:25.067]我无法原谅你
[03:25.067]Cause i can't
[03:28.197]因为我做不到
[03:28.197]I can't forgive you
[03:32.087]我无法原谅你
[03:32.087]No i can't
[03:35.057]不 我做不到
[03:35.057]I can't forgive you
[03:39.667]我无法原谅你
[03:39.667]No no no i can't
[03:45.667]不 不 不 我做不到
[03:45.667]No i can't
[03:48.497]不 我做不到
[03:48.497]No no no no
[03:53.087]
[03:53.087]No i can't
[03:54.137]不 我做不到
[03:54.137]