[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:There's A New Kid In Town]
[ar:Trisha Yearwood]
[al:The Sweetest Gift]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]There's A New Kid In Town - Trisha Yearwood (翠莎.耶吾德)
[00:15.271]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.271]We're looking for the King
[00:19.831]我们正在寻找那位君王
[00:19.831]The new Messiah
[00:28.071]那位新的弥赛亚
[00:28.071]We're following the star
[00:33.301]我们跟随那颗星星
[00:33.301]Shining brighter
[00:42.351]它闪耀得更加明亮
[00:42.351]Old man won't you help us if you can
[00:48.531]老先生，您若能帮助我们吗
[00:48.531]He shook his head
[00:50.901]他摇了摇头
[00:50.901]But he pointed his hand
[00:54.331]但他用手指向了方向
[00:54.331]There's a new kid in town
[01:00.641]镇上来了个新孩子
[01:00.641]And He's lying in a manger down the road
[01:07.621]他正躺在路边的马槽里
[01:07.621]There's a new kid in town
[01:13.811]镇上来了个新孩子
[01:13.811]But He's just another baby I suppose
[01:20.291]但我想他只是另一个普通的婴儿
[01:20.291]Heaven knows
[01:23.911]天知道
[01:23.911]There's a new kid in town
[01:29.211]镇上来了个新孩子
[01:29.211]Here in Bethlehem
[01:45.571]就在伯利恒
[01:45.571]I see you've traveled far
[01:50.871]我看到你远道而来
[01:50.871]Bearing treasures
[01:59.041]带着珍宝
[01:59.041]You say these gifts are for
[02:03.791]你说这些礼物是献给
[02:03.791]The new King's pleasures
[02:13.331]新国王的喜悦
[02:13.331]I have heard that a King might come
[02:19.910]我听说有一位国王可能会来
[02:19.910]But up 'til now there hasn't been one
[02:25.530]但直到现在还没有出现
[02:25.530]But there's a new kid in town
[02:31.640]但镇上有个新来的孩子
[02:31.640]And He's lying in a manger down the road
[02:38.700]他正躺在路边的马槽里
[02:38.700]There's a new kid in town
[02:45.000]镇上来了个新孩子
[02:45.000]But he's just another baby I suppose
[02:51.570]但我想他也只是个普通的婴儿罢了
[02:51.570]Heaven knows
[02:55.190]天知道
[02:55.190]There's new kid in town
[03:00.490]城里来了个新孩子
[03:00.490]Here in Bethlehem
[03:25.200]就在伯利恒
[03:25.200]There's a new kid in town
[03:31.260]镇上来了个新孩子
[03:31.260]And He's lying in a manger down the road
[03:38.120]他正躺在路边的马槽里
[03:38.120]There's a new kid in town
[03:44.360]镇上来了个新孩子
[03:44.360]But He's just another baby I suppose
[03:50.850]但我想他只是另一个普通的婴儿
[03:50.850]Heaven knows
[03:54.410]天知道
[03:54.410]There's a new kid in town
[03:59.770]镇上来了个新孩子
[03:59.770]Here in Bethlehem
[04:03.090]就在伯利恒
[04:03.090]