[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Stop The Show]
[ar:Built To Spill]
[al:Perfect From Now On]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stop the Show - Built To Spill
[03:14.184]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[03:14.184]You don't tell me anything
[03:18.104]你对我闭口不言
[03:18.104]It's not a dream
[03:19.964]这不是一场梦
[03:19.964]It's not a big lie
[03:22.454]也不是一个巨大的谎言
[03:22.454]You're not going anywhere
[03:26.034]你哪里也不去
[03:26.034]You don't care
[03:28.114]你毫不在意
[03:28.114]You think that's fine
[03:30.634]你觉得这样很好
[03:30.634]You don't owe me anything
[03:34.444]你对我毫无亏欠
[03:34.444]The offering
[03:36.344]这份献礼
[03:36.344]Is already mine
[03:38.724]早已属于我
[03:38.724]Your best friend is everywhere
[03:42.544]你的好友无处不在
[03:42.544]They don't care
[03:44.584]他们毫不在意
[03:44.584]They think you're slime
[03:49.974]他们认为你卑劣
[03:49.974]You don't even know
[03:54.884]你甚至不明白
[03:54.884]What it means to
[03:57.804]什么是
[03:57.804]Take your own advice and then
[04:02.053]听从自己的建议
[04:02.053]Expect me to look surprised
[04:49.010]别指望我会感到惊讶
[04:49.010]After a while you know the style
[04:52.029]时间久了 你自然明白这种风格
[04:52.029]and that's enough to know you suck
[04:56.778]而这足以证明你有多糟糕
[04:56.778]And when you know to stop the show
[04:59.478]当你知道该停止表演时
[04:59.478]because you know they know
[05:04.407]因为你明白他们早已看穿
[05:04.407]I know it's sad but don't feel bad
[05:07.327]我知道这很可悲 但别难过
[05:07.327]they knew they had it coming
[05:12.117]他们早知会有这样的结局
[05:12.117]After a while it hurts to smile
[05:14.946]时间久了，连微笑都变得痛苦
[05:14.946]and if you laugh it's just a typical miracle
[05:20.416]即使你笑了，那也不过是寻常的奇迹
[05:20.416]