[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Good Ol' Boredom]
[ar:Built To Spill]
[al:There Is No Enemy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Ol' Boredom - Built To Spill
[00:32.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.490]Break out the water
[00:39.600]释放出心中的水
[00:39.600]Kinda celebrate
[00:47.580]稍微庆祝一下
[00:47.580]Welcome back good old boredom
[00:54.820]欢迎回来，久违的平淡
[00:54.820]Not so bad seems so great
[01:18.490]似乎并不那么糟糕，反而显得美好
[01:18.490]It's nice that it's not that exciting
[01:25.590]庆幸它并不那么令人兴奋
[01:25.590]After all we've been through
[01:33.400]毕竟我们经历了那么多
[01:33.400]When nothing hurts and no one's dying
[01:41.730]当没有痛苦，也没有人死去
[01:41.730]Most my dreams have come true
[01:48.930]我的大多数梦想已经实现
[01:48.930]And we see are wrongs to right
[01:54.190]我们目睹着需要纠正的错误
[01:54.190]They're everywhere
[01:57.870]它们无处不在
[01:57.870]The truth is rolling out of sight
[02:02.920]真相正逐渐从视野中消失
[02:02.920]And out of mind
[02:06.500]也从记忆中淡去
[02:06.500]And all we want is anything
[02:09.360]我们所渴望的只是任何
[02:09.360]That'll take our minds
[02:13.110]能让我们暂时分心的事物
[02:13.110]Off this nonstop anxiety
[02:17.550]摆脱这无休止的焦虑
[02:17.550]For a time
[02:19.100]哪怕只是片刻
[02:19.100]Inside my mind incessant chatter
[03:27.980]我脑海中喋喋不休
[03:27.980]When will these brain cells cut me some slack
[03:35.320]何时这些脑细胞才能让我放松
[03:35.320]Maybe I'm not smart enough to think of things to think about that matter
[03:42.860]也许我不够聪明，无法思考那些重要的事情
[03:42.860]Or afraid that once I think some things there's no going back
[04:23.500]或者害怕一旦思考某些事情便无法回头
[04:23.500]And we see are wrongs to right
[04:25.550]我们目睹着需要纠正的错误
[04:25.550]They're everywhere
[04:25.940]它们无处不在
[04:25.940]The truth is rolling out of sight
[04:27.570]真相正逐渐从视野中消失
[04:27.570]And out of mind
[04:28.380]也从记忆中淡去
[04:28.380]And all we want is anything
[04:29.640]我们所渴望的只是任何
[04:29.640]That'll take our minds
[04:30.510]能让我们暂时分心的事物
[04:30.510]Off this nonstop anxiety
[04:31.570]摆脱这无休止的焦虑
[04:31.570]For a time
[04:32.320]哪怕只是片刻
[04:32.320]