[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is Strange]
[ar:Abigail Breslin & Colt Prattes]
[al:Dirty Dancing (Original Television Soundtrack)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Love Is Strange - Abigail Breslin/Colt Prattes
[00:08.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.190]Written by：Sylvia Robinson/Mickey"Guitar" Baker/Ethel Cookie Smith
[00:16.384]
[00:16.384]Love
[00:19.294]爱
[00:19.294]Love is strange
[00:23.329]爱是如此奇妙
[00:23.329]Lot of people
[00:27.192]许多人
[00:27.192]Take it for a game
[00:31.208]把它当作游戏
[00:31.208]Once you get it
[00:35.352]一旦深陷其中
[00:35.352]You never wanna quit
[00:37.896]便再难抽身
[00:37.896]No no
[00:39.296]不 不
[00:39.296]After you've had it
[00:43.185]当你真正拥有后
[00:43.185]You're in an awful fix
[00:47.550]你深陷困境无法自拔
[00:47.550]Many people
[00:51.303]太多世人
[00:51.303]Don't understand
[00:53.801]始终不懂
[00:53.801]No no
[00:55.337]不 不
[00:55.337]They think loving
[00:59.305]他们以为爱情
[00:59.305]Is money in the hand
[01:03.366]不过是掌中铜臭
[01:03.366]Your sweet loving
[01:07.249]而你甜蜜的爱意
[01:07.249]Is better than a kiss
[01:11.293]远胜万千亲吻
[01:11.293]When you leave me
[01:14.828]当你离我而去
[01:14.828]Sweet kisses I miss
[01:53.286]我怀念那甜蜜的吻
[01:53.286]Silvia
[01:55.115]西尔维娅
[01:55.115]Yes Mickey
[01:56.316]是的 米奇
[01:56.316]How do you call your loverboy
[01:59.062]你如何呼唤你的情郎
[01:59.062]Come 'ere loverboy
[02:00.999]过来吧 亲爱的
[02:00.999]And if he doesn't answer
[02:03.047]若他不回应
[02:03.047]Oh loverboy
[02:04.806]噢 亲爱的
[02:04.806]And if he still doesn't answer
[02:06.811]若他依然没有回应
[02:06.811]I simply say
[02:08.363]我只轻轻呼唤
[02:08.363]Baby
[02:12.409]宝贝
[02:12.409]Baby
[02:15.082]宝贝
[02:15.082]My sweet baby
[02:19.276]我甜蜜的爱人
[02:19.276]You're the one
[02:24.379]你是唯一
[02:24.379]Baby
[02:28.239]宝贝
[02:28.239]Baby
[02:31.262]宝贝
[02:31.262]My sweet baby
[02:35.262]我甜蜜的爱人
[02:35.262]You're the one
[02:36.783]你是唯一
[02:36.783]