[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Return]
[ar:The Cure]
[al:Wild Mood Swings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Return - The Cure (治疗乐队)
[00:01.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.670]Written by：Perry Bamonte/Jason Cooper/Simon Gallup/Roger O'Donnell/Robert Smith
[00:03.343]
[00:03.343]Oh I really love it here
[00:06.159]哦，我真的很喜欢这里
[00:06.159]Oh you've thought of it all
[00:09.863]哦，你已经考虑了一切
[00:09.863]Candlelight coconut ice and fur on the floor
[00:15.628]烛光、椰子冰和地板上的毛皮
[00:15.628]And I really love the way you wear your hair
[00:19.757]我真的很喜欢你梳头的方式
[00:19.757]And nothing more
[00:22.261]再无其他
[00:22.261]So tell me
[00:23.109]告诉我
[00:23.109]What is going on
[00:28.140]到底发生了什么
[00:28.140]I was sure that I'd already gone
[00:34.451]我确信我已经离开了
[00:34.451]But all you say is we're all spinning
[00:38.002]但你说的只是我们都在旋转
[00:38.002]It's really not just me
[00:40.762]这真的不只是我
[00:40.762]But that doesn't seem to help me figure out
[00:44.794]但这似乎并不能帮助我弄清楚
[00:44.794]How I can be
[00:47.153]我该如何存在
[00:47.153]A prisoner in P V C a minute after three
[00:53.630]在凌晨三点后成为PVC的囚徒
[00:53.630]It didn't used to be like this
[00:59.872]过去并非如此
[00:59.872]Must be all that sleep I missed
[01:05.857]一定是因为我错过了所有的睡眠
[01:05.857]Yeah but I really love it here
[01:08.753]是的，但我真的很喜欢这里
[01:08.753]You've done everything to please
[01:12.351]你已竭尽全力取悦我
[01:12.351]Stolich naya banco de gaia bad timing on T V
[01:18.334]Stolich naya banco de gaia 电视上的不合时宜
[01:18.334]And I really love the way you turn
[01:21.429]我真的很喜欢你转身的样子
[01:21.429]Your smile into strip tease
[01:24.608]你的微笑变成了脱衣舞
[01:24.608]But I'm still not sure what's going on
[01:30.850]但我仍然不确定发生了什么
[01:30.850]And I can't help feeling something's wrong
[01:37.082]我无法摆脱感觉有些不对劲
[01:37.082]But you just say that we're all spinning
[01:40.033]但你只是说我们都在旋转
[01:40.033]And it's really not just me
[01:43.378]这真的不只是我
[01:43.378]But that doesn't seem to help me figure out
[01:47.385]但这似乎并不能帮助我弄清楚
[01:47.385]How I can be
[01:49.927]我该如何存在
[01:49.927]Still wrapped inside your rubber as I wriggle at your feet
[01:55.841]依然被你紧紧包裹，在你脚下挣扎
[01:55.841]No it didn't used to be like this
[02:02.529]不，过去并非如此
[02:02.529]Must be something strange I kissed
[02:07.554]一定是我吻了什么奇怪的东西
[02:07.554]Maybe when my eyes were closed
[02:27.371]或许是在我闭眼的时候
[02:27.371]So tell me what is going on
[02:33.644]所以告诉我发生了什么
[02:33.644]I'm sure that I've already gone
[02:39.715]我确信我已经迷失
[02:39.715]But all you say is we're all spinning
[02:42.866]但你说的只是我们都在旋转
[02:42.866]And it's really not just me
[02:46.123]这真的不只是我
[02:46.123]But that doesn't seem to help me figure out
[02:50.003]但这似乎并不能帮助我弄清楚
[02:50.003]How I can be
[02:52.499]我该如何存在
[02:52.499]Still fixed inside your fantasy
[02:55.453]仍被困在你的幻想中
[02:55.453]A T V refugee
[02:58.753]像一台迷失的电视机
[02:58.753]So tell me what is going on
[03:04.809]所以告诉我发生了什么
[03:04.809]Just can't help feeling something's wrong
[03:11.194]无法抑制心中那种不安的感觉
[03:11.194]Or is it right this way I feel
[03:17.517]还是说这种感觉其实是对的
[03:17.517]Someone get me out of here
[03:21.228]谁来带我离开这里
[03:21.228]I'm waiting on my knees
[03:24.134]我跪地等待着救赎
[03:24.134]