[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Gotta Get Away]
[ar:The Offspring]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gotta Get Away - The Offspring (后裔乐队)
[00:53.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:53.570]I'm getting edgy all the time
[00:55.580]我时刻感到焦躁不安
[00:55.580]There's someone around me just a step behind
[00:59.050]总感觉有人如影随形
[00:59.050]It's kinda scary the shape I'm in
[01:02.040]这般处境实在令人恐惧
[01:02.040]The walls are shakin' and they're closing in
[01:06.340]墙壁摇晃着向我逼近
[01:06.340]Too fast or a bit too slow
[01:09.240]太快或太慢都让我窒息
[01:09.240]I'm paranoid of people and it's starting to show
[01:13.290]对人群的偏执已显露无遗
[01:13.290]One guy that I can't shake
[01:16.410]那个甩不掉的影子
[01:16.410]Over my shoulder is a big mistake
[01:19.840]回头张望是个致命错误
[01:19.840]Sitting on the bed or lying wide awake
[01:23.340]或坐或卧 彻夜难眠
[01:23.340]There's demons in my head and it's more than I can take
[01:27.890]心魔肆虐 不堪重负
[01:27.890]I think I'm on a roll but I think it's kinda weak
[01:30.890]自以为掌控全局 实则不堪一击
[01:30.890]Sayin' all I know is I gotta get away from me
[01:50.192]唯一确信的是 必须逃离这具躯壳
[01:50.192]I tell you something just ain't right
[01:52.572]总觉得哪里不对劲
[01:52.572]My head is on loose but my shoes are tight
[01:56.742]思绪涣散 却步履维艰
[01:56.742]Avoiding my friends cause they all bug
[01:59.882]躲避旧友 嫌其烦扰
[01:59.882]Life is like a riddle and I'm really stumped
[02:03.942]人生如谜 而我困顿其中
[02:03.942]If you reason don't you know
[02:07.052]若你理智 难道不明白
[02:07.052]Your own preoccupation is where you'll go
[02:10.862]执念所在 便是你终将抵达的深渊
[02:10.862]I'm being followed I look around
[02:14.182]我总感觉被尾随 惶然四顾
[02:14.182]It's only my shadow creepin' on the ground
[02:17.682]却只是自己的影子在地上匍匐
[02:17.682]Sitting on the bed or lying wide awake
[02:21.422]或坐或卧 彻夜难眠
[02:21.422]There's demons in my head and it's more than I can take
[02:25.052]心魔肆虐 不堪重负
[02:25.052]I think I'm on a roll but I think it's kinda weak
[02:28.572]自以为掌控全局 实则不堪一击
[02:28.572]Sayin' all I know is I gotta get away from me
[02:54.870]唯一确信的是 必须逃离这具躯壳
[02:54.870]Whoa whoa
[02:57.910]
[02:57.910]Whoa whoa
[03:08.580]
[03:08.580]Sitting on the bed or lying wide awake
[03:12.070]或坐或卧 彻夜难眠
[03:12.070]There's demons in my head and it's more than I can take
[03:16.000]心魔肆虐 不堪重负
[03:16.000]I think I'm on a roll but I think it's kinda weak
[03:19.470]自以为掌控全局 实则不堪一击
[03:19.470]Sayin' all I know is I gotta get away from me
[03:23.830]唯一确信的是 必须逃离这具躯壳
[03:23.830]