[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Habit]
[ar:The Offspring]
[al:Smash]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad Habit - The Offspring (后裔乐队)
[00:32.223]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.223]Hey man you know I'm really okay
[00:39.793]嘿老兄 其实我平时挺正常
[00:39.793]The gun in my hand will tell you the same
[00:47.023]但手里的枪会告诉你真相
[00:47.023]But when I'm in my car
[00:49.203]只要我坐进驾驶座
[00:49.203]Don't give me no crap
[00:50.883]最好别来惹我
[00:50.883]Cause the slightest thing and I just might snap
[01:02.032]丁点小事就能让我爆发
[01:02.032]When I go driving I stay in my lane
[01:08.322]开车时我本分守己
[01:08.322]But getting cut off it makes me insane
[01:14.932]被人超车就彻底疯狂
[01:14.932]I open the glove box
[01:16.552]直接打开储物箱
[01:16.552]Reach inside
[01:17.772]伸手进去
[01:17.772]I'm gonna wreck this f**ker's ride
[01:20.222]我要把这*家伙的车砸烂
[01:20.222]I guess I got a bad habit
[01:23.502]我想我有个坏习惯
[01:23.502]Of blowin' away (Yeah Yeah)
[01:27.172]总是忍不住爆发(耶 耶)
[01:27.172]I got a bad habit (Yeah Yeah)
[01:30.032]我有个坏习惯(耶 耶)
[01:30.032]And it ain't goin' away (Yeah Yeah)
[01:33.192]而且改不掉(耶 耶)
[01:33.192]Yeah (Yeah Yeah)
[01:34.782]
[01:34.782]Yeah (Yeah Yeah)
[01:49.692]
[01:49.692]Well they say the road is a dangerous place
[01:55.932]人们都说这条路危机四伏
[01:55.932]If you flip me off I'll get in your face
[02:02.362]若你朝我竖中指 我定会当面教训
[02:02.362]If you drive on my ass
[02:04.062]若你紧贴我车尾
[02:04.062]Your foot's on the gas
[02:05.612]油门踩到底
[02:05.612]And your next breath is your last
[02:08.012]下一口气就是你最后一息
[02:08.012]I guess I got a bad habit
[02:11.242]我想我有个坏习惯
[02:11.242]Of blowin' away (Yeah Yeah)
[02:14.952]总是忍不住爆发(耶 耶)
[02:14.952]I got a bad habit (Yeah Yeah)
[02:17.832]我有个坏习惯(耶 耶)
[02:17.832]And it ain't goin' away (Yeah Yeah)
[02:21.082]而且改不掉(耶 耶)
[02:21.082]Yeah (Yeah Yeah)
[02:22.862]
[02:22.862]Yeah (Yeah Yeah)
[02:31.269]
[02:31.269]Drivers are rude
[02:33.029]司机们太无礼
[02:33.029]Such attitudes
[02:34.649]这般嚣张态度
[02:34.649]But when I show my piece
[02:37.149]但当我亮出家伙
[02:37.149]Complaints cease
[02:39.009]抱怨瞬间噤声
[02:39.009]Something's odd
[02:39.839]事情变得诡异
[02:39.839]I feel like I'm god
[02:41.289]我仿佛神明附体
[02:41.289]You stupid dumbshit goddam motherf**ker
[02:57.624]你这愚蠢至极的混账东西
[02:57.624]I open the glove box
[02:59.264]直接打开储物箱
[02:59.264]Reach inside
[03:00.444]伸手进去
[03:00.444]I'm gonna wreck this f**ker's ride
[03:02.924]我要把这*家伙的车砸烂
[03:02.924]I guess I got a bad habit
[03:06.144]我想我有个坏习惯
[03:06.144]Of blowin' away (Yeah Yeah)
[03:09.814]总是忍不住爆发(耶 耶)
[03:09.814]I got a bad habit (Yeah Yeah)
[03:12.714]我有个坏习惯(耶 耶)
[03:12.714]And it ain't goin' away (Yeah Yeah)
[03:15.904]而且改不掉(耶 耶)
[03:15.904]Yeah (Yeah Yeah)
[03:19.144]
[03:19.144]Yeah (Yeah Yeah)
[03:22.314]
[03:22.314]Yeah (Yeah Yeah)
[03:25.473]
[03:25.473]Yeah
[03:26.153]
[03:26.153]