[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Reverend Black Grape]
[ar:群星]
[al:One Day (Original Motion Pictu]
[by:]
[offset:0]
[00:00.721]Hey
[00:03.281]
[00:03.281]You know what I mean
[00:10.517]你懂我的意思
[00:10.517]Sellin' him your religion
[00:12.393]贩卖你的信仰
[00:12.393]Say I walking down a hit song
[00:15.019]说我正走在热门单曲的路上
[00:15.019]A booming business
[00:15.453]一桩繁荣的生意
[00:15.453]Buying selling belief
[00:18.393]买卖着信念
[00:18.393]Standing in the pews
[00:19.517]站在教堂长椅间
[00:19.517]Talking ballshit ballshit ballshit
[00:23.641]满口荒唐 荒唐 荒唐
[00:23.641]Ballshit ballshit
[00:25.457]荒唐 荒唐
[00:25.457]I want to know I want to know
[00:31.829]我想知道 我想知道
[00:31.829]Can you feel the sprit of the lord
[00:39.645]你可曾感受主的圣灵
[00:39.645]There's nothing more sinister
[00:41.768]再没有比这更阴险
[00:41.768]As ministers in dresses
[00:44.016]身着圣袍的牧师们
[00:44.016]Gather round some nice black people
[00:46.707]聚集一群善良的黑人
[00:46.707]While I deliver this message
[00:48.644]听我传达这则启示
[00:48.644]Kill the message
[00:57.520]扼杀真理之声
[00:57.520]You do nothing but socialise
[00:59.708]你终日虚与委蛇
[00:59.708]And become a menace
[01:02.202]终成世间祸患
[01:02.202]Put on your reboks man
[01:04.580]穿上你的锐步鞋
[01:04.580]And go play funky tennis
[01:06.458]去打场滑稽网球
[01:06.458]Can I get a witness
[01:08.768]可有信徒作证
[01:08.768]I said can I get a witness
[01:13.144]我问可有信徒作证
[01:13.144]Oh come oh ye faithful
[01:17.584]来吧 虔诚的信徒们
[01:17.584]Oh joyful and triumphant
[01:24.707]欢欣鼓舞 凯旋而归
[01:24.707]Gather around
[01:28.084]围聚一堂
[01:28.084]While I blow my own trumpet
[01:37.583]听我自吹自擂
[01:37.583]Oh Pope he got the Nazis
[01:39.519]教皇收容纳粹
[01:39.519]To clean up their messes
[01:41.772]替他们收拾残局
[01:41.772]He exchanged the gold and paintings
[01:44.019]用黄金名画做交易
[01:44.019]He gave them new addresses
[01:46.645]他赐予他们新居所
[01:46.645]Clean up your messes
[01:51.710]收拾你们的烂摊子
[01:51.710]Hi hi furer
[01:55.211]嗨 嗨 元首
[01:55.211]Hi hi furer
[01:55.895]嗨 嗨 元首
[01:55.895]Oh my fathers fathers fathers father
[01:57.211]哦我的父辈 祖辈 先祖啊
[01:57.211]By nature he was bendy
[02:00.335]他生来就善于变通
[02:00.335]We are the chi chine tribe
[02:01.647]我们是支那部落
[02:01.647]And we are over friendly
[02:02.835]我们过分热情好客
[02:02.835]Can I get a witness
[02:05.835]可有信徒作证
[02:05.835]Yeah
[02:07.709]来吧
[02:07.709]Come on
[02:08.707]快些
[02:08.707]I said
[02:09.585]我说
[02:09.585]Can I get a witness
[02:12.835]可有信徒作证
[02:12.835]Oh come oh ye faithful
[02:15.273]来吧 虔诚的信徒们
[02:15.273]Oh joyful and triumphant
[02:22.458]欢欣鼓舞 凯旋而归
[02:22.458]Gather around me
[02:26.146]都聚到我身旁
[02:26.146]While I blow my own trumpet
[02:31.524]听我自吹自擂
[02:31.524]Can I get a witness
[02:35.834]可有信徒为我见证
[02:35.834]Poppycock
[02:36.084]一派胡言
[02:36.084]For what we are about to receive
[02:40.276]为我们即将领受的恩典
[02:40.276]Would he agree a stately minuet would be preferable to a rain dance
[02:43.836]他是否觉得优雅的小步舞曲比祈雨舞更合心意
[02:43.836]Hey there bothers and sisters
[03:10.033]嘿 兄弟姐妹们
[03:10.033]Hang in there
[03:10.785]坚持住
[03:10.785]Yeah
[03:11.033]来吧
[03:11.033]Oh come oh ye faithful
[03:12.845]来吧 虔诚的信徒们
[03:12.845]Oh joyful and triumphant
[03:17.933]欢欣鼓舞 凯旋而归
[03:17.933]Gather around
[03:21.371]围聚一堂
[03:21.371]While I blow my own trumpet
[03:26.184]听我自吹自擂
[03:26.184]Oh come oh ye faithful
[03:30.431]来吧 虔诚的信徒们
[03:30.431]You're so joyful and triumphant
[03:35.685]你们如此欢欣 如此得意
[03:35.685]Gather around
[03:39.307]围聚一堂
[03:39.307]While I blow my own trumpet
[03:43.933]听我自吹自擂
[03:43.933]I want to know
[03:47.183]我想知道
[03:47.183]I want to know
[03:48.998]我想知道
[03:48.998]I want to know
[03:53.372]我想知道
[03:53.372]Can you feel
[03:54.804]你能感受到吗
[03:54.804]I said
[03:55.622]我说
[03:55.622]Can you feel
[03:57.122]你能感受到吗
[03:57.122]Can you feel
[03:58.685]你能感受到吗
[03:58.685]The sprit of the lord
[04:02.372]主之圣灵降临
[04:02.372]Oh come oh ye faithful
[04:06.246]虔诚的信徒们啊 速速前来
[04:06.246]Oh joyful and triumphant
[04:11.182]满怀欢欣与胜利
[04:11.182]Gather around
[04:15.561]围聚一堂
[04:15.561]While I blow my own trumpet
[04:19.810]听我自吹自擂
[04:19.810]Can you feel the sprit of the lord
[04:30.562]你可曾感受主的圣灵
[04:30.562]Can you feel the sprit of the lord
[04:32.124]可曾感受主之圣灵
[04:32.124]