[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:I Can't Get Next To You]
[ar:Al Green]
[al:Greatest Hits (Expanded Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Get Next to You - Al Green (艾尔·格林)
[00:09.017]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.017]I
[00:14.689]我
[00:14.689]Oh I
[00:17.945]噢 我
[00:17.945]Can turn a Grey sky blue
[00:21.698]能让灰暗天空重现蔚蓝
[00:21.698]I you see I can make it rain when I want it to
[00:27.538]你看 我能随心所欲唤来甘霖
[00:27.538]Oh I
[00:29.930]噢 我
[00:29.930]Can build a castle from a single grain of sand
[00:34.476]能用一粒沙筑起城堡
[00:34.476]I
[00:35.814]我
[00:35.814]You see I can make a ship sail on dry land
[00:42.309]你看 我能让船只在旱地航行
[00:42.309]Ain't happy am I with all the powers that I possess yeah
[00:48.708]纵使拥有通天彻地之能 我仍郁郁寡欢
[00:48.708]Girl you're the key to my happiness
[00:50.619]姑娘啊 你才是我幸福的密钥
[00:50.619]I can't get next to you babe woo lord
[00:53.987]却始终无法靠近你 主啊
[00:53.987]I can't get next to you I've been trying a long time
[00:57.203]经年累月地尝试 仍不能与你比肩
[00:57.203]Can't get next to you babe I don't know what to do
[01:00.873]束手无策 不知如何是好
[01:00.873]Can't get next to you wooo
[01:02.666]这咫尺天涯的距离啊
[01:02.666]Let me say I
[01:09.299]请听我说
[01:09.299]Oh I
[01:16.431]噢 我
[01:16.431]I
[01:18.318]我
[01:18.318]Can fly like a bird in the sky
[01:22.172]能如飞鸟般翱翔天际
[01:22.172]Oh I
[01:24.028]噢 我
[01:24.028]I can buy anything that money can buy
[01:28.820]能买下世间万物
[01:28.820]Oh I
[01:30.572]噢 我
[01:30.572]Can turn a river into a raging flood
[01:35.132]能让河流化作汹涌洪流
[01:35.132]Oh I
[01:36.915]噢 我
[01:36.915]I can live forever if I so decide yeah
[01:43.756]若我选择 便能永生不朽
[01:43.756]Ain't happy am I with all the powers that I possess yeah
[01:48.035]纵使拥有通天彻地之能 我仍郁郁寡欢
[01:48.035]Girl you're the key cause
[01:51.651]因你才是关键
[01:51.651]I can't get next to you babe
[01:54.965]始终无法靠近你
[01:54.965]Can't get next to you I've been trying for such a long time
[01:58.073]长久以来 我竭尽全力却徒劳无功
[01:58.073]I can't get next to you babe
[02:01.424]始终无法靠近你
[02:01.424]Can't get next to you
[02:02.616]永远差之毫厘
[02:02.616]Oh come on
[02:28.669]来吧
[02:28.669]Let me tell you that I
[02:31.637]让我告诉你
[02:31.637]Can turn back the hands of time you better believe I can
[02:35.366]我能逆转时光 你最好相信我有这力量
[02:35.366]Oh I
[02:37.118]噢 我
[02:37.118]You see I can make the seasons change just by waving my hand
[02:41.838]你看我只需挥手就能让四季更迭
[02:41.838]Let me say I
[02:43.456]请听我说
[02:43.456]I can change anything from old to new girl
[02:48.194]我能让万物焕然一新 亲爱的
[02:48.194]Oh I
[02:50.329]噢 我
[02:50.329]All the things I want to do the most you see I'm unable to do
[02:56.783]所有我最想做的事 你都明白我无能为力
[02:56.783]Unimportant all these things that I'm trying to do the other day
[03:03.161]那些我终日尝试的事 都变得毫无意义
[03:03.161]Girl you see
[03:04.033]亲爱的你看
[03:04.033]I can't get next to you baby I've been trying a long time
[03:08.130]我始终无法靠近你 为此我已努力许久
[03:08.130]Can't get next to you oh if somebody'd only help me
[03:11.287]若有人能助我一臂之力 我仍无法触及你
[03:11.287]I can't get next to you baby oh let me let me go
[03:14.487]让我放手吧 亲爱的 我终究无法靠近你
[03:14.487]Can't get next to you wooo
[03:17.454]这咫尺天涯的距离啊
[03:17.454]I I've been working on it baby I've been thinking about it
[03:23.417]宝贝 我一直在努力 我一直在思索
[03:23.417]Oh I you see I've been trying to call you all day long
[03:27.304]噢 你瞧 我整日都在尝试联系你
[03:27.304]But you see I don't have your phone number honey
[03:30.343]但亲爱的 我却没有你的电话号码
[03:30.343]I
[03:31.407]我
[03:31.407]I've been I've been thinking about you baby something awful you see
[03:35.948]我一直在 我一直在疯狂地想念你
[03:35.948]Oh I
[03:37.065]噢 我
[03:37.065]Sometime I feel like I want to moan about it
[03:39.012]有时我真想为此痛苦呻吟
[03:39.012]And I just don't know what to say and I say
[03:41.340]却不知该说些什么 只能喃喃自语
[03:41.340]