[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Just Keep A Movin']
[ar:Hank Snow]
[al:Just Keep A Movin']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just Keep A Movin' - Hank Snow
[00:03.725]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.725]Just keep a-movin' wherever you were movin'
[00:07.450]继续前行吧 无论你曾去向何方
[00:07.450]They told me you were movin' on
[00:10.920]听说你已开始了新生活
[00:10.920]Just keep a-goin' wherever you were goin'
[00:14.199]不要停歇 沿着你选择的道路
[00:14.199]The day you left me here all alone
[00:17.169]那日你留我独自彷徨
[00:17.169]You were in such a hurry such a tizzy such a flurry
[00:20.959]你走得那样匆忙 那样慌张 那样仓皇
[00:20.959]To leave me for the new love you found
[00:24.118]只为奔向新欢的身旁
[00:24.118]So just keep scratchin' gravel hit
[00:26.048]就继续扬尘赶路吧
[00:26.048]The road and start to travel
[00:27.687]踏上旅程莫回头望
[00:27.687]I don't wanna do time I'm not hangin' round
[00:30.357]我不想虚度光阴 也不会在此停留
[00:30.357]Oh just keep a-goin' wherever you were goin'
[00:34.556]继续前行吧 沿着你既定的方向
[00:34.556]The day ya broke my heart and said so long
[00:38.076]就在你狠心告别的那天
[00:38.076]Just keep a-movin' wherever you were movin'
[00:41.176]继续前行吧 无论你曾去向何方
[00:41.176]The day you told me you were movin' on
[01:24.924]当你宣布要离开我的那天
[01:24.924]Just keep a-movin' wherever you were movin'
[01:28.214]继续前行吧 无论你曾去向何方
[01:28.214]The day you moved right out of my door
[01:31.774]自你踏出我房门的那一刻
[01:31.774]Just keep a love for you
[01:33.144]请保留那份对我的爱意
[01:33.144]And keep him under cover
[01:34.644]将他藏好别被发现
[01:34.644]Your secret love's no secret anymore
[01:37.884]你隐秘的爱早已人尽皆知
[01:37.884]When you gave me the go sign
[01:40.084]当你示意我行动时
[01:40.084]I didn't even know why
[01:41.433]我甚至不明白缘由
[01:41.433]You were actin' mighty high and mighty then
[01:44.573]那时的你趾高气扬
[01:44.573]Now your new love's grown colder
[01:46.533]如今新欢已冷若冰霜
[01:46.533]Than a well digger's shoulder
[01:47.963]比掘井人的肩膀更寒凉
[01:47.963]And you wanted me to take you back again
[01:50.743]你却想重回我的身旁
[01:50.743]Oh just keep a-goin' wherever you were goin'
[01:54.963]哦 继续前行吧 无论你曾去往何方
[01:54.963]The day ya broke my heart and said so long
[01:58.613]就在你狠心告别的那天
[01:58.613]Just keep a-movin' wherever you were movin'
[02:01.682]继续前行吧 无论你曾去向何方
[02:01.682]The day you told me you were movin' on
[02:03.842]当你宣布要离开我的那天
[02:03.842]