[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Phantom Of The American Mother]
[ar:Catherine Wheel]
[al:Adam And Eve]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Phantom of the American Mother - Catherine Wheel
[00:14.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.560]Written by：Brian Futter/Rob Dickinson
[00:29.126]
[00:29.126]Watch this picture blow
[00:36.938]看着这幅画面破碎
[00:36.938]It makes you wonder
[00:42.604]让你心生疑惑
[00:42.604]Bless this broken low
[00:50.131]祝福这破碎的低谷
[00:50.131]It takes time to explain to you
[00:55.478]需要时间向你解释
[00:55.478]That underneath your skin is mother dear
[01:02.096]你的皮囊之下是亲爱的母亲
[01:02.096]And if you paint your face again you'll disappear
[01:07.659]若你再次粉饰面容 便会消失无踪
[01:07.659]How you gonna feel
[01:12.244]你将作何感受
[01:12.244]If Superman and sonic youth are fairy tales
[01:17.024]若超人与音速青年皆是童话幻影
[01:17.024]It's time to face the truth
[01:21.989]是时候直面真相
[01:21.989]You'll throw your life away
[01:25.211]你将亲手葬送此生
[01:25.211]As a woman dressed as baby Jane
[01:31.918]如同扮作婴儿简的女人
[01:31.918]Like a phantom of the American mother
[01:38.386]恍若美国母亲的幽魂
[01:38.386]It's here again
[01:41.462]它再度降临
[01:41.462]It's here
[01:44.663]它就在此
[01:44.663]Like a phantom of the American mother
[02:09.581]恍若美国母亲的幽魂
[02:09.581]All that you're concealing are the things that are good
[02:12.119]你所隐藏的 恰是内心美好
[02:12.119]In you
[02:13.687]本质
[02:13.687]And you do
[02:16.608]你确实
[02:16.608]And you're still abandoning the news
[02:22.325]却仍在逃避真相
[02:22.325]Now there's a sinking look in your eyes
[02:26.407]如今你眼中浮现沉沦神色
[02:26.407]Red like black holes in the sky
[02:35.152]如天际黑洞般猩红
[02:35.152]And every time you moved I realized
[02:42.256]每次你移动 我便察觉
[02:42.256]Everything in you was hypnotized
[02:47.333]你整个人都陷入催眠状态
[02:47.333]How you gonna feel
[02:52.044]你将作何感受
[02:52.044]If Superman and sonic youth are fairy tales
[02:56.873]若超人与音速青年皆是童话幻影
[02:56.873]It's time to face the truth
[03:01.958]是时候直面真相
[03:01.958]You walked the hall of fame
[03:05.058]你曾走过名人殿堂
[03:05.058]A woman dressed as baby Jane
[03:11.462]女子扮作婴儿简的模样
[03:11.462]Like a phantom of the American mother
[03:17.848]恍若美国母亲的幽魂
[03:17.848]It's here again
[03:20.987]它再度降临
[03:20.987]It's here again
[03:24.176]它再度降临
[03:24.176]Like a phantom of the American mother
[03:56.027]恍若美国母亲的幽魂
[03:56.027]So here it is you needed proof
[03:59.396]这就是你想要的证据
[03:59.396]There's no rock'n'roll parade for you
[04:03.959]没有为你准备的摇滚游行
[04:03.959]It's time to face the truth
[04:18.325]是时候直面真相
[04:18.325]Like a phantom of the American mother
[04:24.963]恍若美国母亲的幽魂
[04:24.963]It's here again
[04:27.777]它再度降临
[04:27.777]And it's here
[04:31.031]它就在这里
[04:31.031]Like a phantom of the American mother
[04:37.356]恍若美国母亲的幽魂
[04:37.356]The American mother
[04:40.465]美国母亲
[04:40.465]It's here again
[04:43.660]它再度降临
[04:43.660]Like a phantom of the American mother
[04:56.435]恍若美国母亲的幽魂
[04:56.435]It's here again
[05:08.782]它再度降临
[05:08.782]Like a phantom of
[05:21.354]如同幻影
[05:21.354]Like a phantom of
[05:27.672]如同幻影
[05:27.672]The American mother
[05:32.510]美国母亲
[05:32.510]