[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Satellite]
[ar:Catherine Wheel]
[al:Adam And Eve]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Satellite - Catherine Wheel
[00:10.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.470]Written by：Brian Futter/Rob Dickinson
[00:20.956]
[00:20.956]Feeling only left him bleeding
[00:28.570]情感只留他独自淌血
[00:28.570]For a whole number of reasons
[00:32.164]为无数说不清的理由
[00:32.164]He never discovered
[00:36.034]他始终未能参透
[00:36.034]But soon he would be riding his wave
[00:42.230]但很快他将乘浪远走
[00:42.230]Coast to coast
[00:46.062]从此岸到彼岸
[00:46.062]All his life was rosy and pink
[00:51.502]一生看似玫瑰般绚烂
[00:51.502]Fluffy in the middle a constant grin
[00:55.548]柔软内核里凝固着笑颜
[00:55.548]Anyone would think so
[01:01.063]任谁都会这般以为
[01:01.063]But see that body shaking
[01:04.921]看那身躯在颤抖
[01:04.921]See that body racing
[01:09.017]看那身躯在狂奔
[01:09.017]Feel that body baking from inside
[01:14.287]感受体内燃烧的炽热
[01:14.287]The boy's a satellite he won't be home tonight
[01:28.001]男孩如卫星漂泊 今夜无法归家
[01:28.001]And we crown ourselves again
[01:33.455]我们再次为自己加冕
[01:33.455]There's been no change
[01:35.250]一切从未改变
[01:35.250]Since you and I were young
[01:39.522]自你我年少时起
[01:39.522]When burned ourselves again
[01:44.613]当我们再次灼伤自己
[01:44.613]The spaceship days when you and I were young
[01:50.705]你我年少时的太空船岁月
[01:50.705]When you and I were young
[02:00.565]当你我正值青春年华
[02:00.565]Coast to coast
[02:03.879]从此岸到彼岸
[02:03.879]The scene was for gene
[02:08.024]这景象为吉恩而生
[02:08.024]All his life was mostly blue
[02:13.554]他的一生多半忧郁
[02:13.554]And far more dangerous than he ever knew
[02:17.371]远比他所知的更为险恶
[02:17.371]But I didn't see the need to say so
[02:21.926]但我认为无需点破
[02:21.926]Saw that budy
[02:23.621]看着那具躯体
[02:23.621]See that body boring time
[02:27.468]看那疲惫的身躯消磨时光
[02:27.468]See that body racing time
[02:31.251]看那奔忙的身躯追赶时光
[02:31.251]Same old painful aching bones inside
[02:36.432]同样的痛楚在骨血里流淌
[02:36.432]The boy's a satellite he won't be home tonight
[02:50.086]男孩如卫星漂泊 今夜无法归家
[02:50.086]And we crown ourselves again
[02:55.621]我们再次为自己加冕
[02:55.621]There's been no change
[02:57.567]一切从未改变
[02:57.567]Since you and I were young
[03:01.578]自你我年少时起
[03:01.578]When we burned ourselves again
[03:06.897]当烈火再次将我们灼伤
[03:06.897]The spaceship days when you and I were young
[03:12.845]你我年少时的太空船岁月
[03:12.845]When you and I were
[03:16.902]当你我仍年少时
[03:16.902]When you and I were young
[03:41.506]当你我正值青春年华
[03:41.506]He says he won't bore us anymore
[03:45.254]他说再不会让我们烦忧
[03:45.254]It's the final straw a reason to rejoice
[03:50.941]这是最后一根稻草 却值得欢庆的理由
[03:50.941]The boy's a satellite
[03:56.664]少年如卫星漂泊
[03:56.664]He won't be home tonight
[04:06.093]今夜他无家可归
[04:06.093]Tonight
[04:10.195]今夜
[04:10.195]And we crown ourselves again
[04:15.774]我们再次为自己加冕
[04:15.774]There's been no change
[04:17.712]一切从未改变
[04:17.712]Since you and I were young
[04:21.737]自你我年少时起
[04:21.737]When we burned ourselves again
[04:27.204]当烈火再次将我们灼伤
[04:27.204]In spaceship days when you and I were young
[04:33.339]在太空船般的岁月里 那时你我正年少
[04:33.339]When you and I were young
[04:37.029]当你我正值青春年华
[04:37.029]When you and I were young
[04:40.726]当你我正值青春年华
[04:40.726]Were young
[04:50.140]我们年少轻狂
[04:50.140]Were young young young
[04:54.144]我们青春飞扬 飞扬 飞扬
[04:54.144]