[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Louis Collins]
[ar:Mississippi John Hurt]
[al:Today!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Louis Collins - Mississippi John Hurt
[00:17.905]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.905]Mrs Collins weeped Mrs Collins moaned
[00:23.625]柯林斯夫人哭泣 柯林斯夫人哀叹
[00:23.625]To see her son Louis leavin' home
[00:29.805]看着她的儿子路易斯离开家园
[00:29.805]The angels laid him away
[00:35.225]天使将他带走了
[00:35.225]The angels laid him away
[00:40.905]天使将他带走了
[00:40.905]They laid him six feet under the clay
[00:46.994]他们将他安葬在六尺黄土之下
[00:46.994]The angels laid him away
[00:52.374]天使将他带走了
[00:52.374]Mrs Collins weeped Mrs Collins moaned
[00:58.074]柯林斯夫人哭泣 柯林斯夫人哀叹
[00:58.074]To see her son Louis leavin' home
[01:04.374]看着她的儿子路易斯离开家园
[01:04.374]The angels laid him away
[01:09.414]天使将他带走了
[01:09.414]Oh Bob shot once and Louis shot too
[01:15.724]鲍勃开了一枪 路易斯也扣动扳机
[01:15.724]Shot poor Collins
[01:17.934]击中了可怜的柯林斯
[01:17.934]Shot him through and through
[01:21.254]子弹将他彻底穿透
[01:21.254]The angels laid him away
[01:44.283]天使将他带走了
[01:44.283]Oh kind friends oh ain't it hard
[01:50.313]仁慈的朋友们啊 多么令人心碎
[01:50.313]To see poor Louis in a new graveyard
[01:56.263]看着路易斯长眠新坟
[01:56.263]The angels laid him away
[02:01.723]天使将他带走了
[02:01.723]The angels laid him away
[02:07.553]天使将他带走了
[02:07.553]They laid him six feet under the clay
[02:13.672]他们将他安葬在六尺黄土之下
[02:13.672]The angels laid him away
[02:36.272]天使将他带走了
[02:36.272]Oh when they heard that Louis was dead
[02:42.201]当人们听闻路易斯离世
[02:42.201]All the people they dressed in red
[02:47.601]众人皆披红衣哀悼
[02:47.601]The angels laid him away
[02:53.331]天使将他带走了
[02:53.331]The angels laid him away
[02:59.231]天使将他带走了
[02:59.231]They laid him six feet under the clay
[03:05.220]他们将他安葬在六尺黄土之下
[03:05.220]The angels laid him away
[03:27.509]天使将他带走了
[03:27.509]Mrs Collins weeped Mrs Collins moaned
[03:33.049]柯林斯夫人哭泣 柯林斯夫人哀叹
[03:33.049]To see her son Louis leavin' home
[03:38.808]看着她的儿子路易斯离开家园
[03:38.808]The angels laid him away
[03:44.288]天使将他带走了
[03:44.288]The angels laid him away
[03:50.147]天使将他带走了
[03:50.147]They laid him six feet under the clay
[03:55.617]他们将他安葬在六尺黄土之下
[03:55.617]The angels laid him away
[03:58.267]天使将他带走了
[03:58.267]