[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:The Missing Frame]
[ar:AFI]
[al:DECEMBERUNDERGROUND]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Missing Frame - AFI
[00:28.521]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.521]One at a time
[00:32.081]一次一个
[00:32.081]Constants become surreal
[00:35.581]常态变得虚幻
[00:35.581]One at a time
[00:39.261]一次一个
[00:39.261]Heart attacks are concealed
[00:42.911]心痛被隐藏
[00:42.911]I can see that I
[00:46.191]我意识到
[00:46.191]Lose the joys of life
[00:50.181]我失去了生活的乐趣
[00:50.181]One at a time
[00:53.681]一次一个
[00:53.681]Suicides are revealed
[00:57.231]绝望被揭露
[00:57.231]You will see that I
[01:00.601]你会看到我
[01:00.601]Lost another life
[01:04.101]又失去了一段生命
[01:04.101]But tonight
[01:05.781]但今晚
[01:05.781]I'll let you tear it up
[01:11.031]我会让你摧毁它
[01:11.031]If you don't wake me up
[01:14.841]如果你不叫醒我
[01:14.841]But if you tear it
[01:18.211]但如果你摧毁了它
[01:18.211]We can repair it
[01:22.011]我们可以修复它
[01:22.011]So please don't wake me
[01:25.881]所以请不要叫醒我
[01:25.881]Till someone cares
[01:29.491]直到有人在乎
[01:29.491]Now no one cares
[01:51.841]如今无人关心
[01:51.841]One at a time
[01:54.901]一次一个
[01:54.901]I watched them all forget
[01:58.681]我看着他们逐渐遗忘
[01:58.681]One at a time
[02:02.431]一次一个
[02:02.431]I lost in little tests
[02:05.561]我在小考验中迷失
[02:05.561]It's the place that I
[02:08.931]正是在这个地方
[02:08.931]I forget my life
[02:12.611]我遗忘了我的生活
[02:12.611]But tonight
[02:16.291]但今晚
[02:16.291]I'll let you tear it up
[02:19.461]我会让你摧毁它
[02:19.461]If you don't wake me up
[02:23.401]如果你不叫醒我
[02:23.401]But if you tear it
[02:26.831]但如果你摧毁了它
[02:26.831]We can repair it
[02:30.451]我们可以修复它
[02:30.451]So please don't wake me
[02:34.131]所以请不要叫醒我
[02:34.131]Till someone cares
[02:37.961]直到有人在乎
[02:37.961]Now no one cares
[02:59.171]如今无人关心
[02:59.171]Will the flood behind me
[03:05.871]身后的洪水
[03:05.871]Put out the fire inside me
[03:13.231]能否熄灭我内心的火焰
[03:13.231]Will the flood behind me
[03:20.601]身后的洪水
[03:20.601]Put out the fire inside me
[03:29.151]能否熄灭我内心的火焰
[03:29.151]I'll let you tear it up
[03:32.761]我会让你摧毁它
[03:32.761]I'll let you break it up
[03:36.251]我会让你摧毁它
[03:36.251]If you don't wake me up
[03:39.991]如果你不叫醒我
[03:39.991]But if you tear it
[03:43.431]但如果你摧毁了它
[03:43.431]We can repair it
[03:46.971]我们可以修复它
[03:46.971]So please don't wake me
[03:50.891]所以请不要叫醒我
[03:50.891]Till someone cares
[03:54.511]直到有人在乎
[03:54.511]Now no one cares (cares)
[04:01.551]现在没有人关心（关心）
[04:01.551]I'll let you tear it up
[04:04.771]我会让你摧毁它
[04:04.771]If you don't wake me up
[04:08.641]如果你不叫醒我
[04:08.641]Cuz it's apparent
[04:12.201]因为这是显而易见的
[04:12.201]That you don't care and
[04:15.751]你并不在乎
[04:15.751]It's sunk into me
[04:19.191]这已深入我心
[04:19.191]Cuz I don't care
[04:23.021]因为我也无所谓
[04:23.021]Now no one cares
[04:28.881]如今无人关心
[04:28.881]END
[04:29.631]
[04:29.631]