The Afghan Whigs - Hated(Album)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Hated]
[ar:The Afghan Whigs]
[al:Up In It]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hated - The Afghan Whigs
[00:10.458]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.458]I smoke a pack a day
[00:14.838]我每日吞云吐雾
[00:14.838]I hit the pipe sometimes
[00:18.688]偶尔沉迷迷幻烟雾
[00:18.688]And drink my pay
[00:21.148]将薪水尽数灌入喉
[00:21.148]Screw my friends
[00:23.508]背弃所谓挚友
[00:23.508]Understand my need to offend
[00:28.468]你该明白我以伤人為乐
[00:28.468]Come home
[00:29.508]回到家中
[00:29.508]And smack the woman around
[00:32.668]便对那女人拳脚相向
[00:32.668]Tried to apologize
[00:36.338]试图道歉却徒劳
[00:36.338]But she deserved it that i know
[00:41.188]她罪有应得我知晓
[00:41.188]Strangled with her pantyhose
[00:55.023]丝袜缠绕窒息哀嚎
[00:55.023]What's with the flowers
[00:57.823]为何献上鲜花
[00:57.823]Can't you smell me
[00:59.453]可嗅到我的味道
[00:59.453]I buried you and still you kill me
[01:03.902]将你埋葬仍受煎熬
[01:03.902]With all your crying i can tell
[01:08.892]你哭喊声清晰可辨
[01:08.892]That your disease will make me well
[01:16.892]你的痛苦是我的良药
[01:16.892]Twist your head
[01:18.702]扭断你的头颅
[01:18.702]So I can witness
[01:21.412]让我亲眼见证
[01:21.412]Come and crawl inside my sickness
[01:29.332]来 爬进我的病态深渊
[01:29.332]I'm hated
[01:33.382]我被憎恶
[01:33.382]Undisguised
[01:37.902]毫不掩饰
[01:37.902]Never known why
[02:32.804]从未知晓缘由
[02:32.804]I'm hated
[02:37.024]我被憎恶
[02:37.024]Undisguised
[02:41.344]毫不掩饰
[02:41.344]Never known why
[02:45.704]从未知晓缘由
[02:45.704]Now I like it
[02:49.944]如今我沉溺其中
[02:49.944]Now I like it
[02:54.233]如今我沉溺其中
[02:54.233]Now I like it
[02:58.493]如今我沉溺其中
[02:58.493]Now I like it
[03:06.253]如今我沉溺其中
[03:06.253]
文本歌词
Hated - The Afghan Whigs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I smoke a pack a day
我每日吞云吐雾
I hit the pipe sometimes
偶尔沉迷迷幻烟雾
And drink my pay
将薪水尽数灌入喉
Screw my friends
背弃所谓挚友
Understand my need to offend
你该明白我以伤人為乐
Come home
回到家中
And smack the woman around
便对那女人拳脚相向
Tried to apologize
试图道歉却徒劳
But she deserved it that i know
她罪有应得我知晓
Strangled with her pantyhose
丝袜缠绕窒息哀嚎
What's with the flowers
为何献上鲜花
Can't you smell me
可嗅到我的味道
I buried you and still you kill me
将你埋葬仍受煎熬
With all your crying i can tell
你哭喊声清晰可辨
That your disease will make me well
你的痛苦是我的良药
Twist your head
扭断你的头颅
So I can witness
让我亲眼见证
Come and crawl inside my sickness
来 爬进我的病态深渊
I'm hated
我被憎恶
Undisguised
毫不掩饰
Never known why
从未知晓缘由
I'm hated
我被憎恶
Undisguised
毫不掩饰
Never known why
从未知晓缘由
Now I like it
如今我沉溺其中
Now I like it
如今我沉溺其中
Now I like it
如今我沉溺其中
Now I like it
如今我沉溺其中