LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Be Sweet]
[ar:The Afghan Whigs]
[al:Gentlemen]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Be Sweet - The Afghan Whigs
[00:08.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.680]Written by:Greg Dulli
[00:17.377]
[00:17.377]Ladies let me tell you about myself
[00:24.348]女士们 让我说说真实的自己
[00:24.348]I got a dick for a brain
[00:27.826]我的头脑被欲望占据
[00:27.826]And my brain is gonna sell my a** to you
[00:33.523]理智终将让我沦为欲望的奴隶
[00:33.523]Now I'm OK but in time I'll find I'm stuck
[00:41.601]此刻尚能自持 但终将深陷泥沼
[00:41.601]Cause she wants love and I still want to f**k
[01:10.812]她渴求真爱 而我仍沉溺**
[01:10.812]Now that I'm ashamed it burns
[01:16.341]如今羞愧如烈火灼烧
[01:16.341]But the weight is off
[01:19.003]但重担已卸下
[01:19.003]Now that you're out of the way
[01:22.679]自从你退出我的生命
[01:22.679]I turn and I can walk
[01:29.126]我转身离去
[01:29.126]You showed no sympathy my love
[01:36.343]你却无动于衷 亲爱的
[01:36.343]And this was no place for you and me to walk alone
[01:49.379]这地方本就不该让我们独行
[01:49.379]On my grave am I OK
[01:56.242]躺在墓中 我是否安好
[01:56.242]I'm sure I'm not
[02:19.681]我知道并非如此
[02:19.681]Ladies let me tell you about my love
[02:26.310]女士们 让我诉说我的爱
[02:26.310]She kept giving me more
[02:30.970]她不断给予更多
[02:30.970]But it wasn't enough
[02:35.321]却始终不够满足
[02:35.321]So understand
[02:38.570]请理解我
[02:38.570]Now that I come to you
[02:44.300]如今我来到你面前
[02:44.300]To understand my little self
[02:48.204]想让你看清真实的我
[02:48.204]To understand my little self
[02:51.705]想让你看清真实的我
[02:51.705]And baby you be sweet be sweet be sweet
[03:00.319]亲爱的 温柔待我吧 温柔待我
[03:00.319]And baby you be sweet be sweet be sweet
[03:08.471]亲爱的 温柔待我吧 温柔待我
[03:08.471]And baby you be sweet be sweet be sweet
[03:16.106]亲爱的 温柔待我吧 温柔待我
[03:16.106]And baby you be sweet be sweet be sweet
[03:24.371]亲爱的 温柔待我吧 温柔待我
[03:24.371]
文本歌词
Be Sweet - The Afghan Whigs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Greg Dulli
Ladies let me tell you about myself
女士们 让我说说真实的自己
I got a dick for a brain
我的头脑被欲望占据
And my brain is gonna sell my a** to you
理智终将让我沦为欲望的奴隶
Now I'm OK but in time I'll find I'm stuck
此刻尚能自持 但终将深陷泥沼
Cause she wants love and I still want to f**k
她渴求真爱 而我仍沉溺**
Now that I'm ashamed it burns
如今羞愧如烈火灼烧
But the weight is off
但重担已卸下
Now that you're out of the way
自从你退出我的生命
I turn and I can walk
我转身离去
You showed no sympathy my love
你却无动于衷 亲爱的
And this was no place for you and me to walk alone
这地方本就不该让我们独行
On my grave am I OK
躺在墓中 我是否安好
I'm sure I'm not
我知道并非如此
Ladies let me tell you about my love
女士们 让我诉说我的爱
She kept giving me more
她不断给予更多
But it wasn't enough
却始终不够满足
So understand
请理解我
Now that I come to you
如今我来到你面前
To understand my little self
想让你看清真实的我
To understand my little self
想让你看清真实的我
And baby you be sweet be sweet be sweet
亲爱的 温柔待我吧 温柔待我
And baby you be sweet be sweet be sweet
亲爱的 温柔待我吧 温柔待我
And baby you be sweet be sweet be sweet
亲爱的 温柔待我吧 温柔待我
And baby you be sweet be sweet be sweet
亲爱的 温柔待我吧 温柔待我